Instead of Here

En Lugar de Aquí

Instead of Here

Justo cuando pongo la punta del pie en el abismoRight as I dip a toe in the abyss
Un golpe en la puertaA knock on the door
Diciendo: ¿Está ahí, señorita?Saying: Are you in there, miss?
Me quedo lo más quieta posibleI stay quiet as can be
No estoy aquí, estoy donde nadie puede alcanzarmeI'm not here, I'm where nobody can reach

En lugar de vivir, estaba tirada en el sueloInstead of live, I was lying on the floor
Con la Muerte agachada a mi ladoWith Death crouching beside me
Y aun así me levanté queriendo másAnd still got up for more
Diciendo: Voy a parar después de estaSaying: I'm done after this
Y pensar que de verdad lo creíAnd to think I did believe it
Había ido donde nadie puede alcanzarmeI'd gone where nobody can reach

La Muerte dijo que yo la había llamadoDeath said I'd called
Sin saber que lo hiceNot knowing that I did
Dijo que quería que yo supieraShe said she wished I'd known
Que todavía soy solo una niñaThat I'm still just a kid
Pero sabía que la volvería a llamarBut knew I would call again
Y entonces regresaría sin apuroSo she'd mosey on back
Por si la próxima vez fuera realmente el finalIn case next time's really the end

En lugar de amor, él dijo: Acuéstate en la tierraInstead of love, he said: Lie down in the dirt
Miré hacia arriba, al cielo nocturnoI looked up at the night sky
Preguntándome: ¿Esto es lo que vale?Wondering: Is this what it's worth?
Las estrellas nunca contestaronThe stars never answered back
Me levanté cuando terminó y fui a donde nadie puede alcanzarmeI got up when it was done and went where nobody can reach

Así que discúlpenme, voy a abrir mi cajaSo excuse me, I'll be opening my box
De viejos sufrimientos, mi placer secretoOf old friend misery, my secret treat
Para sentirme como yo misma otra vezTo feel like myself again
No voy a estar aquí, voy a estar donde nadie puede alcanzarmeI won't be here, I'll be where nobody can reach
No estoy aquí, estoy donde nadie puede alcanzarmeI'm not here, I'm where nobody can reach
En lugar de aquí, estoy donde nadie puede alcanzarmeInstead of here, I'm where nobody can reach
No estoy aquí, estoy donde nadie puede alcanzarmeI'm not here, I'm where nobody can reach
En lugar de aquí, estoy donde nadie puede alcanzarmeInstead of here, I'm where nobody can reach