Old Friend

Oude Vriend

Old Friend

We zijn bijna verdronkenWe nearly drowned
Voor zo'n domme zaakFor such a silly thing
Iemand die nu van me houdtSomeone who loves me now
Beter dan jijBetter than you
En die mooie vriend isAnd that pretty friend is
Eindelijk van jou, enFinally yours, and
Ik ben er zondag, alsI'll be around on Sunday, if

Je me ontmoet bij Blue DinerYou'll meet me at Blue Diner
Ik neem koffie en praat over niets, schatI'll take coffee and talk about nothing, baby
Bij Blue Diner, ik neem alles wat je me wilt geven, schatAt Blue Diner, I'll take anything you want to give me, baby

Ik heb het aan niemand verteldI haven't told anyone
Net zoals we beloofd hebbenJust like we promised
Jij wel?Have you?
Elke keer als ik door de stad rijd waar jij vandaan komtEvery time I drive through the city where you're from
Knijp ik een beetjeI squeeze a little

Ontmoet me bij Blue DinerMeet me at Blue Diner
Ik neem koffie en praat over niets, schatI'll take coffee and talk about nothing, baby
Bij Blue Diner, ik neem alles wat je me wilt geven, schatAt Blue Diner, I'll take anything you want to give me, baby
Bij Blue Diner, ik neem koffie en praat over niets, schatAt Blue Diner, I'll take coffee and talk about nothing, baby
Blue Diner, ik neem alles wat je me wilt geven, schatBlue diner, I'll take anything you want to give me, baby