Stay Soft
Mitski
Mantente Suave
Stay Soft
Furia pura y plateada
Fury, pure and silver
Lo agarras justo afuera
You grip it tight inside
Como un cuchillo
Like a knife
Se desliza por tu ojo
It glints in your eye
Por eso he llegado, tu diosa del sexo
It’s why I’ve arrived, your sex God
Aquí para llevarte a dónde
Here to take you where
Necesites ir
You need to go
A dónde la oscuridad te recuerde
To where the dark remembers you
Abre tu corazón
Open up your heart
Como las puertas del infierno
Like the gates of Hell
Te mantienes amable, te golpean
You stay soft, get beaten
Solo es natural endurecerte
Only natural to harden up
Te mantienes blando, te comen
You stay soft, get eaten
Solo es natural endurecerte
Only natural to harden up
Estoy boca abajo sobre mi cama
I am face down on my bed
Todavía no del todo despierta
Still not quite awake yet
Pensando en ti
Thinking of you
Mientras pongo mi mano bajo mi peso
I tuck my hand under my weight
Solo dime lo que quieres hacer
Just tell me what you want to do
Dime qué quieres
Tell me what you want
Para quemar
To burn away
Porque yo podría ser tu fogonera
'Cause I could be your stoker
Abre tu corazón
Open up your heart
Como las puertas del infierno
Like the gates of Hell
Te mantienes amable, te golpean
You stay soft, get beaten
Solo es natural endurecerte
Only natural to harden up
Te mantienes blando, te comen
You stay soft, get eaten
Solo es natural endurecerte
Only natural to harden up
Te mantienes amable, te golpean
You stay soft, get beaten
Solo es natural endurecerte
Only natural to harden up
Te mantienes blando, te comen
You stay soft, get eaten
Solo es natural endurecerte
Only natural to harden up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: