Tsumetaku Saretemo

Frío y cruel

Tsumetaku Saretemo

Aunque me molesten está bien, aunque me traten fríamente está bienIjimeraretemo ii tsumetaku saretemo ii
Siempre brillante, brillante carameloItsumo akarui akarui candy
Pero, ¿por qué será que las lágrimas brotan?Demo demo doushite namida ga deru no kashira
Eso es, eso es porque soy una niñaSore wa sore wa on'na no ko da kara yo
Aunque me digan cosas tristes, no me rendiré, no lloraréKanashii koto wo iwaretemo makenai wa nakanai wa
Siempre brillante, brillante carameloItsumo akarui akarui candy

Aunque me rumoreen está bien, aunque sean maliciosos está bienUwasa saretemo ii ijiwaru saretemo ii
Siempre alegre, alegre carameloItsumo hogaraka hogaraka candy
Pero, ¿por qué será que las lágrimas brotan?Demo demo doushite namida ga deru no kashira
Eso es, eso es porque soy una niña amableSore wa sore wa yasashii ko da kara yo
Aunque me digan adiós, solo agitaré la mano, no lloraréSayonara nante iwaretemo te wo furu wa nakanai wa
Siempre alegre, alegre carameloItsumo hogaraka hogaraka candy

Que llueva está bien, que haya tormenta está bienAme ga futtemo ii arashi mo fuitemo ii
Siempre fresco, fresco carameloItsumo sawayaka sawayaka candy
Pero, ¿por qué será que las lágrimas brotan?Demo demo doushite namida ga deru no kashira
Eso es, eso es algo que todos tienenSore wa sore wa darenimo aru koto yo
Aunque me digan cosas frías, resistiré, no lloraréTsumetai koto wo iwaretemo ganbaru wa nakanai wa
Siempre fresco, fresco carameloItsumo sawayaka sawayaka candy