Kono Sora no Shita ni

Bajo este cielo

Kono Sora no Shita ni

Bajo este cielo, en algún lugar
このそらのしたのどこかで
Kono sora no shita no doko kade
Algún día nos encontraremos
いつかめぐりあえるわ
Itsuka meguri aeru wa

Nubes, tú eres mi amiga
くもよわたしのおともだち
Kumo yo watashi no o-tomodachi
¿Qué hay al otro lado
まっかなゆうひの
Makka na yuuhi no
De este intenso atardecer?
むこうにはなにがあるの
Mukou ni wa nani ga aru no
Dime, dime
おしえておしえて
Oshiete oshiete

En medio de esta pequeña elegancia
こんなちいさなかこいのなかで
Konna chiisana kakoi no naka de
Siempre he anhelado
いつもあこがれていた
Itsumo akogarete ita
Un mundo que aún no he visto
まだみぬせかいよ
Mada minu sekai yo

Bajo este cielo, en algún lugar
このそらのしたのどこかで
Kono sora no shita no doko kade
Algún día nos encontraremos
いつかめぐりあえるわ
Itsuka meguri aeru wa

Para mi felicidad
わたしのしあわせに
Watashi no shiawase ni
Para mi felicidad
わたしのしあわせに
Watashi no shiawase ni
Rurururu rurururu
るるるるるるる
Rurururu rurururu
Rurururu rurururu
るるるるるるる
Rurururu rurururu

Viento, tú eres mi amigo
かぜよわたしのおともだち
Kaze yo watashi no o-tomodachi
Con tus rápidos pasos
そのはやいあしで
Sono hayai ashi de
Haz llegar mis deseos
わたしのねがいとどけて
Watashi no negai todokete
A alguien, a alguien
だれかにだれかに
Dareka ni dareka ni

Hacia afuera de esta pequeña elegancia
このちいさなかこいのそとへ
Kono chiisana kakoi no soto he
Algún día, con alas brillantes
いつかとびたてるにちを
Itsuka tobi tateru nichi wo
Volaré hacia el sol
かがやくつばさで
Kagayaku tsubasa de

Bajo este cielo, en algún lugar
このそらのしたのどこかで
Kono sora no shita no doko kade
Seguramente nos encontraremos
きっとめぐりあえるわ
Kitto meguri aeru wa

En una vida maravillosa
すてきなじんせいに
Suteki na jinsei ni
En una vida maravillosa
すてきなじんせいに
Suteki na jinsei ni

rurururu ...
るるるる
rurururu
rararara ...
らららら
rararara