Nagisa No Ballad

Balada de Nagisa

Nagisa No Ballad

En el amanecer blanco, el mar despierta
しろいをあけにうみはめざめる
Shiroi wo akeni umi wa mezameru
El mar de la tierra natal de los dos jóvenes
わかいふたりのふるさとのうみ
Wakai futari no furusato no umi
Que pasaron separados
はなればなれにすぎた
Hanarebanare ni sugita
Los días y las noches solitarios
さみしいふたりのつきひ
Samishii futari no tsuki hi
Ya no volverán, días de atrapamiento
もうかえりはしないおさがいひ
Mou kaeri wa shinai osagai hi

Cantando en la lluvia desconocida
しらぬふりしてうたうしおざい
Shiranu furishite utau shiozai
Arrastrándose en la blanca arena
しろいすあしにしのびよるなみ
Shiroi suashini shinobi yorunami
El amigo atrapado
おさがなじみはいつか
Osaganajimi wa itsuka
Con ojos brillantes fijos
まぶしいめをしてじっと
Mabushii me wo shitejitto
Haciendo latir el corazón para siempre
むねふるわせていたいつまでも
Munefuru waseteita itsumademo

El amigo atrapado
おさがなじみはいつか
Osaganajimi wa itsuka
Con ojos brillantes fijos
まぶしいめをしてじっと
Mabushii me wo shitejitto
Haciendo latir el corazón para siempre
むねふるわせていたいつまでも
Munefuru waseteita itsumademo