Re-ray

Re-ray

Re-ray

Hacia el futuro
未来へ leading to the future
Mirai he leading to the future
Alas heridas y rotas
傷つき折れた翼
Kizutsukiore ta tsubasa
El dolor también nos acompaña
痛みも連れていくのさ
Itami mo tsure te iku no sa
Brillando intensamente, re-ray
眩しく光る re-ray
Mabushiku hikaru re-ray

Si nos dirigimos hacia el fin del mundo
世界の終わりへと続くなら
Sekai no owari he to tsuduku nara
A través de las brechas de las nubes, caen los rayos de belleza
雲の切れ間 落ちる博美光線
Kumo no kirema ochiru hakumei kousen

Todos buscamos el significado de nuestra existencia
生まれた意味をみな探してる
Umare ta imi o mina sagashiteru
Los dedos cortados se desdibujan, re-ray
切れた指先 滲む re-ray
Kire ta yubisaki nijimu re-ray

El sol arde intensamente, recibiendo en la espalda
真っ赤に燃える太陽 背中受けて
Makka ni moeru taiyou senaka uke te
Desde aquí partiremos, prueba de los días amados
ここから行くさ 愛された日々の証明
Koko kara iku sa aisare ta hibi no shoumei

Alejándose día a día, nuestros días de lucha
遠ざかる day by day 僕らの戦いの日々は
Toozakaru day by day bokura no tatakai no hibi wa
Dentro de ti permanece, ¿quién decide entre justicia y mal?
君の中に stay 正義と悪は誰が決める
Kimi no naka ni stay seigi to aku ha dare ga kimeru?

Hacia el futuro
未来へ leading to the future
Mirai he leading to the future
Alas heridas y rotas
傷つき折れた翼
Kizutsukiore ta tsubasa
El dolor también nos acompaña
痛みも連れていくのさ
Itami mo tsure te iku no sa
Brillando intensamente, re-ray
眩しく光る re-ray
Mabushiku hikaru re-ray

El sol arde intensamente, recibiendo en la espalda
真っ赤に燃える太陽 背中受けて
Makka ni moeru taiyou senaka uke te
Sin mirar atrás, prueba de los días amados
振り返らない 愛された日々の証明
Furikaera nai aisare ta hibi no shoumei

Las lágrimas que caen por el amor que te tuve
愛してた君を腕に落とした涙は
Aishite ta kimi o ude ni otoshi ta namida ha
Permanecen en mí, ¿quién decide entre justicia y mal?
僕の中に stay 正義と悪は誰が決める
Boku no naka ni stay seigi to aku ha dare ga kimeru?

¿Quieres recordar?
Do you wanna remember?
Do you wanna remember?
Nuestro comienzo
僕らの始まりを
Bokura no hajimari o

Hacia el futuro
未来へ leading to the future
Mirai he leading to the future
Brillando intensamente, re-ray
眩しく光る re-ray
Mabushiku hikaru re-ray