Vai Levando (part. Tom Jobim)

Weitermachen (feat. Tom Jobim)

Vai Levando (part. Tom Jobim)

Trotz all dem RuhmMesmo com toda a fama
Mit all dem BrahmaCom toda a Brahma
Mit all dem Schlamm, mit all dem BettCom toda a lama, com toda a cama
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir tragen diese FlammeA gente vai levando essa chama

Auch mit all dem EmblemMesmo com todo o emblema
Das ganze ProblemTodo o problema
Das ganze System, ganz IpanemaTodo o sistema, toda Ipanema
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen dieses JuwelA gente vai levando essa gema

Auch wenn nichts getan wirdMesmo com nada feito
Mit dem dunklen RaumCom a sala escura
Mit einem Knoten in der Brust, mit einem harten GesichtCom um nó no peito, com a cara dura
Es gibt keinen Weg, wir haben keine HeilungNão tem mais jeito, a gente não tem cura

Selbst mit jedochMesmo com todavia
Mit jedem TagCom todo dia
Alles läuft, alles läuft nichtCom todo ia, todo não ia
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen diesen LeitfadenA gente vai levando essa guia

Selbst mit all dem RockMesmo com todo rock
Mit all dem PopCom todo pop
Mit all dem Bestand, mit all dem IbopeCom todo estoque, com todo Ibope
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen diese BerührungA gente vai levando esse toque

Trotz aller WutMesmo com toda sanha
Jede LeistungToda façanha
Jedes Picanha, jede KampagneToda picanha, toda campanha
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen heute MorgenA gente vai levando essa manha

Trotz aller WertschätzungMesmo com toda estima
Mit allen ZäunenCom toda esgrima
Bei jedem Wetter, mit allem Drum und DranCom todo clima, com tudo em cima
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir nehmen diesen ReimA gente vai levando essa rima

Auch bei jeder RechnungMesmo com toda cédula
Mit jeder ZelleCom toda célula
Mit jeder Zusammenfassung, mit jeder SilbeCom toda súmula, com toda sílaba
Wir nehmen esA gente vai levando
Wir werden spielenA gente vai tocando
Wir nehmenA gente vai tomando
Wir beschönigen diese PilleA gente vai dourando essa pílula