Choro de Nada (com Tom Jobim)

El llanto de la nada (con Tom Jobim)

Choro de Nada (com Tom Jobim)

En el mismo día de siempre
No mesmo dia de sempre
La misma hora señalada
A mesma hora marcada
En el mismo lado de la calle
Do mesmo lado da rua
El olor del amanecer
O cheiro da madrugada
Vi la luna vacía
Eu vi a lua vazia
Una vitrina borrada
Uma vitrine apagada
Al otro lado de la calle
Do outro lado da rua
Sentado en la acera
Sentada sobre a calçada

Los tranquilos bares de la vida
Os bares quietos da vida
Esta ciudad cansada
Essa cidade cansada
Y este encuentro perdido
E esse encontro perdido
Esta maldita tristeza
Essa tristeza danada
Estoy de vuelta en mi camino a casa
Retomo o rumo de casa
En la noche del desconsuelo
Na noite desconsolada
No lo sabes todo
Você não sabe de tudo
No sabes nada de eso
Você não sabe de nada