Saia do Caminho (com Tom Jobim)

Salir del camino (con Tom Jobim)

Saia do Caminho (com Tom Jobim)

Reúne todo lo que es tuyo
Junte tudo o que é seu
Tu amor, tus trapos
Seu amor, seus trapinhos
Reúne todo lo que es tuyo
Junte tudo o que é seu
Y sal de mi camino
E saia do meu caminho
No tengo nada propio
Nada tenho de meu
Pero prefiero vivir solo
Mas prefiro viver sozinha
Nuestro amor está muerto
Nosso amor já morreu
Y el anhelo, si lo hay, es mío
E a saudade, se existe, é minha
Incluso hice un proyecto
Fiz até um projeto
En el futuro un día
No futuro um dia
Ese mismo techo
Aquele mesmo teto
Una vida más albergaría
Mais uma vida abrigaria
Fallé de nuevo
Fracassei novamente
Y soñé y soñé en vano
E sonhei e sonhei em vão
Y tú francamente
E você francamente
Resueltamente
Decididamente
No tiene corazón
Não tem coração
Incluso hice un proyecto
Fiz até um projeto
En el futuro un día
No futuro um dia
Ese mismo techo
Aquele mesmo teto
Una vida más albergaría
Mais uma vida abrigaria
Fallé de nuevo
Fracassei novamente
Y soñé y soñé en vano
E sonhei e sonhei em vão
Y tú francamente
E você francamente
Resueltamente
Decididamente
No tiene corazón
Não tem coração