Blizzard (English Version)

Blizzard (Deutsche Version)

Blizzard (English Version)

Monochrome Mutter ErdeMonochromatic mother earth
Zu dunkel, um den Morgen zu sehenToo dark to see the morning
Eine Spannung in der AtmosphäreA tension in the atmosphere
Es ist kalt und taut nie aufIt’s cold and never thawing

Folge dem gesunden MenschenverstandFollow common sense
So, wie man es mir gesagt hatIn the way that I’ve been told
Doch macht es mich wirklich glücklich?But will it really make me happy?
Jetzt merke ich, mein Atem hatNow I realize my breath has
Begonnen zu gefrierenStarted to freeze

Ich bin mitten in einem BlizzardI’m in the middle of a blizzard
Ich spüre den DruckI can feel the pressure
Habe Eis um mein HerzGot ice encased around my heart
Die Schläge sind das einzige MaßThe beats the only measure
Um zu wissen, dass ich lebeOf even knowing I’m alive
Komm, verwandle diesen Schmerz in FreudeCome turn this pain to pleasure
Bevor ich ganz abschalte undBefore I shut right down and
Die Tür für immer schließeShut the door for good

Da ist eine Mauer, die über mir throntThere’s a wall that’s towering over me
Wenn ich versuche, sie zu erklimmen, werde ich es schaffen?If I try to climb it will I succeed?
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Ich werde die Wahrheit tief in mir findenI’ll find the truth deep inside

Das Leben liegt in meinen Händen, also kein Grund zu betenLife is in my hands, so no need to pray
Denn ich bin jetzt bereit für den Tag des GerichtsCoz I’m ready now for the judgment day
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Es wird mir gehörenIt’s gonna be mine to claim
Niemand sonst darf entscheidenNo one else gets to decide
Denn die Zukunft ist nur für dich und mich gemachtCoz the futures only made for you and I

So eine enge WeltSuch a narrow world
Voll leerer TräumeFull of empty dreams
Giftefeu windet sichPoison ivy twists
Wie meine gequälten SchreieLike my haunted screams
Durch den Nebel starrendStaring through the fog
Kann ich endlich sehenI can finally see
Ich werde alles wegblasenI’ll blow it all away
Wie einen BlizzardLike a blizzard

AyayayayayayayaAyayayayayayaya
Durchbreche das EisBreak the ice
Durchbreche das EisBreak the ice
Durchbreche das Eis jetztBreak the ice now

AyayayayayayayaAyayayayayayaya
Durchbreche das EisBreak the ice
Durchbreche das EisBreak the ice
Durchbreche das Eis jetztBreak the ice now

Da ist eine Mauer, die über mir throntThere’s a wall that’s towering over me
Wenn ich versuche, sie zu erklimmen, werde ich es schaffen?If I try to climb it will I succeed?
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Ich werde die Wahrheit tief in mir findenI’ll find the truth deep inside

Das Leben liegt in meinen Händen, also kein Grund zu betenLife is in my hands, so no need to pray
Denn ich bin jetzt bereit für den Tag des GerichtsCoz I’m ready now for the judgment day
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Ich werde derjenige sein, der entscheidetI’ll be the one to decide
Es ist mein Recht, frei zu seinIt is my right to be free
Denn die Zukunft ist nur für dich und mich gemachtCoz the futures only made for you and I

Und die Geschichte wird für immer weitergehenAnd the story will last forever more