Blizzard

Blizzard

Blizzard

The vast land of exploration, even in the morning it's dark
たんしょくのだいち あさでもくらい
Tanshoku no daichi asa demo kurai
Tense atmosphere, lined up suspicions
はりつめたたいき ならぶひょうかい
Haritsumeta taiki narabu hyōkai
Follow to the right, that's what I was taught
みぎにならえ そうおしえられて
Migi ni narae sō oshierarete
A fake happiness, if you realize, it will freeze until eternity
にたようなしあわせ きづけばこきゅうまでこおりつく
Nitayō na shiawase kizukeba kokyū made kōritsuku

Here in the middle of thick ice
ここはぶあついこおりのまんなか
Koko wa buatsui kōri no mannaka
The heart that was frozen long ago
いつからかとざしたこころのから
Itsukara ka tozashita kokoro no kara
The warmth that fills the desire
きたいをつめこむあつがらんはんしゃ
Kitai o tsumekomu atsugaran hansha
The actions are all taken by oneself
こどうがおのれにといただす
Kodō ga onore ni toitadasu

Tower high walls, who are they surpassing for?
そびえるきょうだいなかべ こえるのはだれのため
Sobieru kyōdai nakabe koeru no wa dare no tame
Oh oh oh, aiming for oneself
おおおお じぶんをめざして
Ō ō ō jibun o mezashite
Choosing only one answer from the ordinary world
ありふれたせいかいよりひとつだけのこたえを
Arifureta seikai yori hitotsu dake no kotae o
Oh oh oh, it's someone else
おおおお えらぶのはほかの
Ō ō ō erabu no wa hoka no
No one but you, towards the future that only exists here
だれでもないのさ ここにしかないみらいへ
Dare demo nai no sa koko ni shika nai mirai e

The vague outline of tomorrow that was blurred
ぼんやりしていたあすのりんかく
Bonyari shite ita asu no rinkaku
The gathered pieces are now mismatched
あつめたぴーすもいまじゃちぐはぐ
Atsumeta pīsu mo ima ja chiguhagu
The invisible abnormalities that lurk at night
よにはびこるみえないふじょうりを
Yoni habikoru mienai fujōri o
The sun shining, the warm flame burning in this chest
てらしだすたいよう このむねにたぎるあついほのお
Terashidasu taiyō kono mune ni tagiru atsui honoo

Here in the middle of thick ice
ここはぶあついこおりのまんなか
Koko wa buatsui kōri no mannaka
The heart that was sealed with silence
すいじょうきにしめるこころのから
Suijōki ni shimeru kokoro no kara
The light that seeped out, filling the desire
にじみでてきたひかりがらんはんしゃ
Nijimide te kita hikari garan hansha
Illuminating all of this universe
このうちゅうのすべてをてらす
Kono uchū no subete o terasu

Tower high walls, who are they surpassing for?
そびえるきょうだいなかべ こえるのはだれのため
Sobieru kyōdai nakabe koeru no wa dare no tame
Oh oh oh, aiming for oneself
おおおお じぶんをめざして
Ō ō ō jibun o mezashite
No matter what you were looking for, the essence within those hands
なにをせおっていたって そのてのなかのじんせい
Nani o seotte itatte sono te no naka no jinsei
Oh oh oh, the decision is someone else
おおおお きめるのはほかの
Ō ō ō kimeru no wa hoka no
No one but you, towards the future that only exists for you
だれでもないのさ きみにしかないみらいへ
Dare demo nai no sa kimi ni shika nai mirai e

Close the lid on the narrow world, the withered dreams
せまいせかいふさぐふた かれたゆめ
Semai sekai fusagu futa kareta yume
Clash with the deep fog, shout out now
からむつた ふかいきりさけぶいま
Karamu tsuta fukai kiri sakebu ima
Blow everything away like a blizzard
すべてふきとばす Like A Blizzard
Subete fukitobasu Like A Blizzard

Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice now
Break the ice now
Break the ice now

Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice now
Break the ice now
Break the ice now

Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice now
Break the ice now
Break the ice now

Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice
Break the ice now
Break the ice now
Break the ice now

Tower high walls, who are they surpassing for?
そびえるきょうだいなかべ こえるのはだれのため
Sobieru kyōdai nakabe koeru no wa dare no tame
Oh oh oh, aiming for oneself
おおおお じぶんをめざして
Ō ō ō jibun o mezashite
Choosing only one answer from the ordinary world
ありふれたせいかいよりひとつだけのこたえを
Arifureta seikai yori hitotsu dake no kotae o
Oh oh oh, it's someone else
おおおお えらぶのはほかの
Ō ō ō erabu no wa hoka no
No one but you, towards the future that only exists here
だれでもないのさ ここにしかないみらいへ
Dare demo nai no sa koko ni shika nai mirai e

The story continues
ものがたりはつづいてく
Monogatari wa tsudzuiteku