Yuugatou

Anochecer

Yuugatou

Con gracia cubriendo hadas
はだをおおうゆまく
hada wo oou yumaku
El viento que no se puede quitar
ぬぐうかぜもふかず
nuguu kaze mo fukazu

En la noche apretada
じめついたよるに
jime tsuita yoru ni
Las estrellas caen como en una fiesta
まいちるほうし
maichiru houshi
Preparándose para el festín
うたげのようい
utage no youi

La ciudad que no duerme
ねむらないまち
nemuranai machi
Usando máscaras de rostro
かめんかぶるすがお
kamen kaburu sugao
La ciudad que no duerme
ねむらないまち
nemuranai machi
El anochecer inclinado
かたむいたゆうがとう
katamuita yuugatou
ouou
おおお
ouou

Abriendo recuerdos
きおくひらく
kioku hiraku
La noche distorsionada
ゆがむばめん
yugamu bamen
Grabando profundamente
ふかくきざむ
fukaku kizamu
Un doble espiral
にじゅうらせん
nijuu rasen
Cerca de allí
そこちかく
soko no chikaku
La sombra que se ve
みえるかげ
mieru kage
La luna flotando en el cielo
そらにうかぶ
sora ni ukabu
Es un reflejo
つきはかげん
tsuki wa kagen

Recordando la sequedad de la garganta
のどのかわきおぼえ
nodo no kawaki oboe
Buscando dulces mentiras
あまいうそをもとめ
amai uso wo motome

Intrusos en la oscuridad
のぞきこむたもと
nozokikomu tamoto
El sonido de saltar
みらいとかこを
mirai to kako wo
Entre el futuro y el pasado
とびかうはおと
tobikau haoto

La ciudad que no duerme
ねむらないまち
nemuranai machi
Usando máscaras de rostro
かめんかぶるすがお
kamen kaburu sugao
La ciudad que no duerme
ねむらないまち
nemuranai machi
El anochecer inclinado
かたむいたゆうがとう
katamuita yuugatou
ouou
おおお
ouou

Abriendo recuerdos
きおくひらく
kioku hiraku
La noche distorsionada
ゆがむばめん
yugamu bamen
Grabando profundamente
ふかくきざむ
fukaku kizamu
Un doble espiral
にじゅうらせん
nijuu rasen
Cerca de allí
そこちかく
soko no chikaku
La sombra que se ve
みえるかげ
mieru kage
La luna flotando en el cielo
そらにうかぶ
sora ni ukabu
Es un reflejo
つきはかげん
tsuki wa kagen