Boku No Hero Academia - The Day (versão em português)

Boku No Hero Academia - El Día (versión en español latino)

Boku No Hero Academia - The Day (versão em português)

Por un instante, pierdo la respiraciónPor um instante, perco a respiração
A las cinco de la mañana, solo el silencioÁs cinco da manhã, só o silêncio
Busco la salida, ¿cuál es el camino del mañana?Busco a saída, qual o caminho do amanhã?
¡Finalmente, el día llegó!Finalmente, o día chegou!

Una noche que nunca terminaUma noite que nunca termina
La lluvia que cae ya no va a pararA chuva que cai já não vai mais parar
Juntos en este mundo que ya no tiene valorJuntas nesse mundo que não tem mais o seu valor

Hasta que esto no es tan extrañoAté que isso não é tão estranho
Pues siempre tropecé siguiendo mi caminoPois sempre tropecei seguindo o meu caminho
Pero nunca en esta vida voy a necesitar culpar a alguienMás nunca nessa vida vou precisar culpa alguém

Desde la ilusiónDe dentro da ilusão
Te buscaréVou te buscar
Dime entoncesMe diga então
¿Te enorgulleces de todo lo que deshiciste?Se orgulha de tudo o que desfez
¿Y lo vas a lograr?E vai realizar?

En un laberinto me pierdoNum labirinto eu me perco
¡Pero insisto en mi rumbo!Más eu insisto nesse meu rumo!
Y escucho a lo lejos una campana que puede guiarmeE ouço, á distancia, um sino que pode me guiar
Hacia un nuevo comienzoPara um novo inicio

¿Cuál es mi destino? No lo séQual meu destino? Eu não sei não
Respóndeme: ¿Tienes miedo?Me responda: Você tem medo?
En cada paso que des te transformarásEm cada passo que der você irá se transformar
Y sabrás que el día llegó!E saber que o día chegou!