Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 388

Bokurano (Boku no Hero Academia 6)

Miura Jam

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bokurano (Boku no Hero Academia 6)

O mundo já não tem mais cor
Perdido e em prantos, eu quis parar
Mesmo sem força, irei me erguer e caminhar, sempre em frente

Sozinho, tenso, em fúria
Não aguento mais
O destino diz pra lhe salvar, mas o que fazer pra te alcançar?

Não pense em desistir, eu vou te ajudar
Correrei até o seu encontro

Eu guardo os nossos sentimentos, lembrando os bons momentos
Não vou te abandonar, já não precisa mais chorar
Isso é ser herói

As vozes que o tempo não leva com o vento, vão ser exemplo, irão mostrar como se levantar
E então continuar

Grite até que a sua alma sinta toda a emoção
Não vou me perder jamais, sigo na direção do coração

Eu era fraco e não suportava o mal
Errei sem pensar
Ferindo quem me deu a mão
Eu sigo em busca de perdão

Ainda assim, tentei de novo lhe encontrar pra demonstrar que eu sou capaz
Preciso ir além e muito mais
Você me ensinou a sempre lutar
Ser alguém que vence o medo nas batalhas

E todos os meus sentimentos, irei mostrar por um momento
Ser fraco não te impede de ajudar quem se perdeu na dor
E ser um herói

As vozes que suplicam, farei com que não desistam
Serei exemplo, eu vou mostrar como se levantar
Eu estou aqui

E tudo bem viver pra si
Sem respostas sobre o que há por vir
Mesmo com o vazio imenso dessa solidão, vou sem parar

Apoio em meio à desilusão, a esperança em meio ao medo
Eu carregarei todas as emoções que consigo em seu lugar
Porque sou um herói

Eu guardo os nossos sentimentos, lembrando os bons momentos
Não vou te abandonar, já não precisa mais chorar
Isso é ser herói

As vozes que o tempo não leva com o vento, vão ser exemplo, irão mostrar como se levantar
E então continuar

Grite até que a sua alma sinta toda emoção
Não vou me perder jamais, sigo na direção do coração

Bokurano (Mi héroe academia 6)

El mundo ya no tiene color
Perdido y llorando, quise detenerme
Aunque sin fuerzas, me levantaré y seguiré adelante
Siempre hacia adelante

Solo, tenso, furioso
Ya no aguanto más
El destino dice que te salve, ¿pero qué debo hacer para alcanzarte?

No pienses en rendirte, te ayudaré
Correré hacia ti

Guardo nuestros sentimientos, recordando los buenos momentos
No te abandonaré, ya no necesitas llorar
Eso es ser un héroe

Las voces que el tiempo no se lleva con el viento
Serán ejemplo, mostrarán cómo levantarse
Y seguir adelante

Grita hasta que tu alma sienta toda la emoción
Nunca me perderé, sigo hacia el corazón

Era débil y no soportaba el mal
Erré sin pensar
Hiriendo a quien me tendió la mano
Sigo en busca de perdón

Aun así, intenté encontrarte de nuevo
Para demostrar que soy capaz
Debo ir más allá y mucho más
Me enseñaste a luchar siempre
A ser alguien que vence el miedo en las batallas

Y todos mis sentimientos, mostraré por un momento
Ser débil no te impide ayudar a quien se ha perdido en el dolor
Y ser un héroe

Las voces que suplican, haré que no se rindan
Seré ejemplo, mostraré cómo levantarse
Estoy aquí

Y está bien vivir para uno mismo
Sin respuestas sobre lo que vendrá
A pesar del inmenso vacío de esta soledad, seguiré sin parar

Apoyo en medio de la desilusión, la esperanza en medio del miedo
Cargaré todas las emociones que pueda en tu lugar
Porque soy un héroe

Guardo nuestros sentimientos, recordando los buenos momentos
No te abandonaré, ya no necesitas llorar
Eso es ser un héroe

Las voces que el tiempo no se lleva con el viento
Serán ejemplo, mostrarán cómo levantarse
Y seguir adelante

Grita hasta que tu alma sienta toda la emoción
Nunca me perderé, sigo hacia el corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miura Jam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección