Diver

Nadador

Diver

El horizonte me mantiene distante de quien fuiO horizonte me mantém distante de quem fui
Este azul logró engañarme, ¿veré el mañana?Esse azul chegou a me enganar, será que o amanhã verei?
Sé que el miedo trae el peso y el dolor y te roba el aireSei que o medo traz o peso e a dor e rouba o ar de você
No sé cómo llegué a donde estoy, ni a dónde llegaréEu não sei como cheguei onde estou, nem aonde vou chegar

Libérate del dolor que hay dentro de tiLivre-se da dor que há dentro de você
Sigue el camino adelante sin perderteSiga o caminho à frente sem se perder
Intentaré ser quien soy, aunque me lastimeVou tentar ser quem sou, mesmo se me machucar
Todo lo que ayer nos hizo enemigos, ya pasóTudo o que ontem nos tornou inimigos, já passou
La luz que brilla hoy, brilla con esperanzaA luz que hoje brilha, Reluz esperança
Siempre puedes ir más alláVocê pode sempre ir bem mais

Sin mi aire, me hundíSem meu ar, afundei
Tanta dolor que soportéTanta dor que suportei
Al contemplar esta noche sin LunaAo contemplar essa noite sem Lua
Intento sanar lo que siento en las aguasTento curar o que sinto nas águas
Quiero poder vivir, no solo sobrevivirQuero poder viver, não só sobreviver
Recuperarme tomó más tiempo del que planeéMe recuperar levou mais tempo que planejei
Y ahora sé quién soyE agora sei quem sou

Vislumbrar la inmensidad del cielo puede asustarVislumbrar a imensidão do céu pode assustar
Pues las estrellas podrían reflejar la soledad que hay en tiPois estrelas poderão refletir a solidão que há em você
Aunque alcanzara ayuda para lucharMesmo se eu alcançasse a ajuda pra lutar
Dentro de mí buscaría la fuerza para aguantarDentro de mim eu buscaria a força pra aguentar

Como un ave quiero volarComo uma ave eu quero voar
Junto a las estrellas quiero quedarmeJunto das estrelas poder ficar
Incluso la lluvia me trajo motivos para vencerAté a chuva me trouxe motivos pra vencer
Ya no puedo dar ni un paso atrásEu já não posso ficar nenhum passo para trás
El cielo no cambia, y soy lo que soyO céu não muda, e eu sou o que sou
Sigo adelante, quiero ir más alláVou em frente, quero ir bem mais
OhOh

El peso de lo que siento no se puede ocultarO peso do que eu sinto não dá para esconder
Oré pidiendo al cielo que me protegieraOrei pedindo aos céus pra me proteger
Y cada gota de lluvia parece responderE cada gota de chuva parece responder

Sin mi aire, me hundíSem meu ar, afundei
Tanta dolor que soportéTanta dor que suportei
Al contemplar esta noche sin LunaAo contemplar essa noite sem Lua
Siento la presión que me traen las aguasSinto a pressão que me trazem as águas
Quiero poder vivir, dar lo mejor de lo que soyQuero poder viver, dar o melhor do que sou
Recuperarme tomó más tiempo del que planeéMe recuperar levou mais tempo que planejei
Pero yoMas eu

Voy a sobrevivirEu vou sobreviver
Recordar los días felicesLembrar dos dias felizes
Es lo que me quedaFoi o que me restou
No me ahogué en el dolorNão me afoguei na dor