Dragon Ball Daima - Jaka Jaan (Abertura em Português)

Dragon Ball Daima - Jaka Jaan (Apertura en Español)

Dragon Ball Daima - Jaka Jaan (Abertura em Português)

Vamos alláVamos lá
La fantástica aventura va a comenzarA fantástica aventura vai começar
Los misterios están por descubrirOs mistérios estão pra desvendar
Daima WonderlandDaima Wonderland

Aunque el corazón se debilite, no debo olvidarMesmo que o coração enfraqueça, não devo esquecer
Los sueños pueden volar, resplandecerOs sonhos podem voar, resplandecer
No me rendiréNão vou me render

Llegó una nueva historiaChegou uma nova história
Batallas por enfrentarBatalhas pra encarar
Es tiempo de alegrarseTempo de se alegrar
Todo me esperaTudo me espera

¡Jaan! ¡Jaka Jaan!Jaan! Jaka Jaan!
El valor trae poderA coragem traz poder
Luchar sin ningún límiteLutar sem limite algum
Las emociones ya me dominanEmoções já tomam conta de mim

Ven, Shenlong, cumple mi deseoVem, Shenlong, meu desejo conceder
Busco a alguien increíble que venga mañanaBusco alguém incrível no amanhã a surgir