Easy Love (Ijiranaide, Nagatoro-san) (Versão Em Português)

Amor Fácil (Ijiranaide, Nagatoro-san) (Versión en Español)

Easy Love (Ijiranaide, Nagatoro-san) (Versão Em Português)

No te acobardes, o perderás (fácil)Não se acanhe, ou vai perder (fácil)
Cada día tú y yo (fácil)Todo dia eu e você (fácil)
¿Me acerqué demasiado?Será que me aproximei demais?
Lo que expresas me satisfaceO que expressa me satisfaz
Vi en ti lo que nadie másEu vi em você o que ninguém mais
Pudo sentirPôde sentir

Cosas de niña, palabras tontasCoisas de menina , palavras tolas
Si soñaste, deseaste, me fantaseasteSe sonhou, desejou, me fantasiou
Ve alláVai lá
Provoca para verProvoque pra ver

Verte perder me hace sonreírVer você perder me faz sorrir
Es tan lindo intentar resistirÉ tão fofo tentar resistir
No te enfades, te hago un favorNão se irrite, te faço um favor
Pero, solo si me derrotas en un juegoMas, só se me derrotar em um jogo

Gusto sin pensar, gusto sin quererGosto sem pensar, gosto sem querer
Devastando todo donde estoyDevastando tudo onde estou
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Cita nocturnaNight date
¡Solo para ti!Apenas pra você!

Te quiero más, todo se vuelve azulQuero você mais, tudo fica azul
Es como despertar de un sueñoÉ como de um sonho acordar

Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Cita nocturnaNight date

Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amar es ser asíAmar é ser assim

No te acobardes, o perderás (fácil)Não se acanhe, ou vai perder (fácil)
Aguanta todo lo que puedas (fácil)Aguente o quanto puder (fácil)
Cada día tú y yo (fácil)Todo dia eu e você (fácil)
Agitando todo alrededorAgitando tudo ao redor

¿Cómo no decir que esto es amor?Como não dizer que isso é amor?
Vamos, enséñame, la hora llegóVamos, me ensine, a hora chegou
Palabras, gestos, tú superasteFalas, gestos, você superou
Pagué para verPaguei pra ver

Es todo o nada, mucho más que un juegoÉ tudo ou nada, bem mais que um jogo
¿Qué estás esperando? Mi corazón ya estáO que tá esperando? O meu coração já está
Latido a milBatendo a mil

Ver el cuaderno me hace recordarVer o caderno me faz relembrar
Tu rostro cálido, es tan bueno provocarSeu rosto quente, é tão bom provocar
Quiero ser para ti especialEu quero ser pra você especial
Una chica que te atraeUma garota que te atrai

Acertaste, incluso cuando fallasteVocê acertou, mesmo quando errou
Y el sabor de todo mejoróE o sabor de tudo melhorou
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Cita nocturnaNight date
Ahora es en serioAgora é pra valer

Todo es mucho mejor, cuando es contigoTudo é bem melhor, quando é com você
No quiero un final para nosotros dosEu não quero um fim pra nós dois
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Cita nocturnaNight date

Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amor que no tiene finAmor que não tem fim

No te acobardes, o perderás (fácil)Não se acanhe, ou vai perder (fácil)
Aguanta todo lo que puedas (fácil)Aguente o quanto puder (fácil)
Cada día tú y yo (fácil)Todo dia eu e você (fácil)
¡La danza del amor ha comenzado!A dança do amor começou!
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love

Cuando nuestro amor se convierta en una lucha, ¿qué harás?Quando nosso amor virar uma luta, o que vai fazer?
(Los muros que creé se romperán)(Os muros que criei irão se partir)
El pecho late fuerte cuando pienso en competir hoy, no te rindasO peito bate forte quando penso em hoje competir, não vá desistir
En nuestros corazones, hay una fiera que guíaEm nossos corações, há uma fera que conduz
(Pare, pare, no te resistas, deja brillar)(Pare, pare, não relute, deixe brilhar)
Ya estoy tan caliente que cualquier chispa hace arder, el amor se encenderáJá estou tão quente que qualquer fagulha faz queimar, o amor vai acender

Todo lo que sentí ya me transformóTudo que senti já me transformou
Me da fuerzas para no perderMe dá forças pra não perder
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Cita nocturnaNight date
¡Y ve mucho más allá!E vá bem mais além!

Gusto sin pensar, gusto sin quererGosto sem pensar, gosto sem querer
Devastando todo donde estoyDevastando tudo onde estou
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Amor fácilEasy love
Cita nocturnaNight date
El calor aumentóO calor aumentou

Corre hasta donde puedas (fácil)Corra até onde puder (fácil)
Más intenso, si quieres (fácil)Mais intenso, se quiser (fácil)
Tu corazón se convirtió (fácil)Seu coração se tornou (fácil)
Quiero sostenerte (fácil)Eu quero te segurar (fácil)
Cuantas veces quiera (fácil)Quantas vezes eu quiser (fácil)
Hoy no me detendré (fácil)Hoje eu não vou parar (fácil)
No te acobardes, o perderás (fácil)Não se acanhe, ou vai perder (fácil)
Aguanta todo lo que puedas (fácil)Aguente o quanto puder (fácil)
Cada día tú y yo (fácil)Todo dia eu e você (fácil)
¡Amar es demasiado duro!Amar é duro demais!