Ecos do Passado

Ecos del Pasado

Ecos do Passado

Desde niño, buscaba saber más del mundo que me rodeabaDesde criança, eu buscava saber mais do mundo ao redor
Solo quedaba la esperanza de trascender el dolorRestava só a esperança pra transcender a dor

¿Qué nos espera más allá de las murallas?Além das muralhas, o que nos aguarda?
Mar, desierto y todo lo que pueda verMar, deserto e tudo que eu possa ver
Vínculos de la infancia, sin importar las circunstancias ¡juntos sobreviviremos!Laços de infância, não importam circunstâncias juntos vamos sobreviver!

A pesar del miedo, busco respuestas, anheloMesmo diante do medo respostas eu busco, almejo

En cada batalla, la devociónEm toda batalha, a devoção
Ofrecemos el corazón para que un día llegue la paz y podamos despertar en un mundo libreOferecemos o coração pra um dia a paz chegar em um mundo livre poder acordar

En la búsqueda de la verdadNa busca pela verdade
Hay un alto precio que pagar por nuestra libertadHá um preço alto a se pagar por nossa liberdade
¿Será que algún día el tiempo nos curará?Será que um dia o tempo irá nos curar?

Los tiempos fueron pasandoOs tempos foram se passando
Más allá del mar, pude estarAlém do mar, eu pude estar
Conspiraciones van surgiendoConspirações vêm surgindo
Ya no sé en quién confiarNão sei mais em quem confiar

Sobre las murallas, los sueños hechos pedazosSobre as muralhas, os sonhos em pedaços
Los sacrificios ya no serán en vanoSacrifícios não serão mais em vão
¿Quedarán aún lazos de la infancia?Laços de infância, será que ainda restam?
¡Los gritos claman por salvación!Gritos clamam por salvação!

¡La sangre va a correr! (estrépito)O sangue irá escorrer! (estrondo)
¿Alguien podrá detenerla? (estrépito)Será que alguém vai deter? (estrondo)

En cada batalla, la devociónEm toda batalha, a devoção
Ofrecemos el corazón para que un día llegue la paz y podamos despertar en un mundo libreOferecemos o coração pra um dia a paz chegar em um mundo livre poder acordar

En la búsqueda de la verdadNa busca pela verdade
Hay un alto precio que pagar por nuestra libertadHá um preço alto a se pagar por nossa liberdade
¿Será que algún día el tiempo nos curará?Será que um dia o tempo irá nos curar?

Ecos del pasado sobre un gran pesoEcos do passado sobre um grande fardo
¿Quién podrá salvarnos?Quem vai poder nos salvar?
Los ruidos de esta guerra resuenan sobre la tierraRuídos dessa guerra despertam sobre a terra
¿Quién podrá salvarnos?Quem vai poder nos salvar?

¿El mundo puede ser tan cruel?O mundo pode ser tão cruel assim?
¿Esta guerra tendrá fin?Essa guerra será que tem fim?

En cada batalla, la devociónEm toda batalha, a devoção
Ofrecemos el corazón para que un día llegue la paz y podamos despertar en un mundo libreOferecemos o coração pra um dia a paz chegar em um mundo livre poder acordar

En la búsqueda de la verdadNa busca pela verdade
Hay un alto precio que pagar por nuestra libertadHá um preço alto a se pagar por nossa liberdade
¿Será que algún día el tiempo nos curará?Será que um dia o tempo irá nos curar?