Long Shot

Apuesta a largo plazo

Long Shot

En este destino en el que nos unimos, ¡voy a apostar!Nesse destino a nos unir vou apostar!

Tus mentiras queman hasta ahogarmeSuas mentiras queimam até sufocar
Di lo que quieras de míFale o que quer de mim
Intento no volver a lo que me causa dolorTento não voltar ao que me causa dor
Pero no sé si escaparéMas não sei se escaparei

Más que un sacrificio, quiero convertirmeMais do que um sacrifício quero me tornar
Recuerdo la promesa que hice por tu esperanzaLembro da promessa que fiz pela sua esperança
Me prepararé para lo que vengaVou me preparar seja lá o que vier
Sigue las pistas que se revelan ante tiPersiga as pistas que se revelam a você

Olvida las razones para estar soloEsqueça os motivos para estar só
¿Será demasiado tarde para recuperarse?Será que é tarde pra se recuperar?
La llama que nos une no se ha apagado, no estás soloA chama que nos une não se apagou, sozinho não está
(Nunca, jamás)(Nunca, jamais)

Para salvar nuestro destino y arreglarlo todoPra salvar nosso destino e tudo acertar
No será suficienteNão vai bastar
Las reglas deben romperse para transformar el mundoAs regras devem se quebrar pro mundo transformar
Nunca quiero alejarme ni permitir que se pierdaNunca quero me afastar nem quero que se perca
Iría hasta el finalIrei até o fim
No pienses en rendirteNão pense em desistir
No pretendo engañarmeEu não pretendo me enganar
Porque sé quién soyPois sei quem eu sou

Las culpas no me detendránCulpas não irão me impedir
Puedes sentirte asíPode se sentir assim
Pero no justificaráMas não vai justificar
Puedes incluso gritar al vacíoPara o vazio você pode até gritar
Pero las sombras crecerán e intentarán envolvernosSó que as trevas vão crescer e tentar nos envolver

Más que un sacrificio, quiero convertirmeMais do que um sacrifício quero me tornar
Recuerdo la promesa que hice por tu esperanzaLembro da promessa que fiz pela sua esperança
Me prepararé para lo que vengaVou me preparar seja lá o que vier
Sigue las pistas que se revelan ante tiPersiga as pistas que se revelam a você

Salir, regresarSair, voltar
No te arrepientas de quién eresNão se arrependa de quem é
Por tiPor você

Aunque el dolor se repita, siempre estoy preparadoMesmo que a dor se repita, sempre me preparo
Por ti, enfrentaré lo que sea, porque quiero acompañartePor você eu vou enfrentar o que for, pois quero te acompanhar
Con mis propias manos moldeo el futuro solo para protegerteCom as minhas próprias mãos eu moldo o futuro só pra te proteger
Ya puedo ver lo que debo cambiarO que devo mudar já consigo enxergar

Quita este dolor de míTire essa dor de mim
En este corazón que sigue latiendoNesse coração que segue a bater
No fallaréEu não irei falhar
Deseo saber qué me esperaDesejo saber o que está a me esperar

Olvida las razones para estar soloEsqueça os motivos para estar só
¿Será demasiado tarde para recuperarse?Será que é tarde pra se recuperar?
La llama que nos une no se ha apagado, no estás soloA chama que nos une não se apagou, sozinho não está
(No ha terminado, este dolor va más allá)(Não acabou, essa dor vai além)

Para salvar nuestro destino y arreglarlo todoPra salvar nosso destino e tudo acertar
No será suficienteNão vai bastar
Las reglas deben romperse para transformar el mundoAs regras devem se quebrar pro mundo transformar
Nunca quiero alejarme ni permitir que se pierdaNunca quero me afastar nem quero que se perca
Iría hasta el finalIrei até o fim
No pienses en rendirteNão pense em desistir
No pretendo engañarmeEu não pretendo me enganar
Porque sé quién soyPois sei quem eu sou