Miura Jam - Especialz (Jujutsu Kaisen)

Miura Jam - Spécial (Jujutsu Kaisen)

Miura Jam - Especialz (Jujutsu Kaisen)

Tu es mon spécialYou are my special
Je vais danser au bord de cette émotionEu vou dançar no limite dessa emoção
Tokyo verra ta montéeTokyo verá em sua ascensão
Je vais me battre pour notre vie avec ces mainsVou lutar pela nossa vida com essas mãos
Montre-moi qui tu es, je veux voirMe mostre quem é você, eu quero ver

Je t'aime bébéI love you baby
Continue cette chansonContinue nessa canção
Peu importe l'amour que tu auras à donner aprèsNão vai importar o amor que tenha pra dar depois
Tu as rempli mon cœur avec le feu de la passionEncheu meu coração com o fogo da paixão
Courant sans aucun contrôleCorrendo sem controle algum

Tu es mon spécialYou are my special
Je veux détruire ! Viendras-tu avec moi ?Quero destruir! Virá me acompanhar?
Dévorer, consommer, ne restant que toi et moiDevorar, consumir, restando eu e você
En te rencontrant, mon monde a changéAo te encontrar, meu mundo mudou
Mon esprit tourne en disant : Tu es mon spécialMinha mente gira enquanto diz: You are my special

Il n'y a plus de raison pour ce monde de tournerJá não há razão pra esse mundo rodar
Non ! Non ! Calme-toi, je suis avec toiNão! Não! Se acalme, eu estou com você
En te rencontrant, mon monde a changéAo te encontrar, meu mundo mudou
Ce que les gens disent n'a pas d'importance, tu es mon spécialO que dizem não importa, you are my special
Nous sommes spéciauxWe are special

Je vais me battre dans ce ring jusqu'à tomber au solEu vou lutar nesse ringue até cair no chão
Tokyo verra devant la fouleTokyo verá frente à multidão
Regardez, ma vie attire toujours l'attentionVejam que a minha vida sempre chama atenção
Je sais, reste calme, ce sont des gens ordinairesEu sei, tenha calma, são pessoas comuns

Perds-toi en moiGet lost in me
Te justifiant, tu sors blessé peu à peuSe justificando, aos poucos sai ferido
Quand mettras-tu fin au cycle ?Quando irá dar fim ao ciclo?

Perds-toi en moiGet lost in me
Alors que je pleure, la vie s'éteintEnquanto choro, a vida se esvai
Et je ne vais plus m'excuserE não vou mais me desculpar

Réponds juste, ta chaleur va-t-elle prendre le contrôle ?Só responda, o seu calor vai tomar conta?
Incendiera-t-elle mon cœur glacé ?Incendiará meu coração gelado
Ne cache pas ce que tu ressensNão disfarce o que você sente
Perds-toi et vis intensémentSe perca e viva intensamente
Je ne peux plus me saoulerEu não posso mais me embriagar
Même avec des chansons d'amourNem com canções de amor

Je t'aime bébéI love you baby
Je vais danser au bord de cette émotionEu vou dançar no limite dessa emoção
Tokyo verra ta montéeTokyo verá em sua ascensão
Je vais me battre pour notre vie avec ces mainsVou lutar pela nossa vida com essas mãos
De manière cruelle, tu es mon spécialDe forma cruel, you are my special

Tu es mon spécialYou are my special
Je veux détruire ! Viendras-tu avec moi ?Quero destruir! Virá me acompanhar?
Dévorer, consommer, ne restant que toi et moiDevorar, consumir, restando eu e você
En te rencontrant, mon monde a changéAo te encontrar, meu mundo mudou
Mon esprit tourne en disant : Tu es mon spécialMinha mente gira enquanto diz: You are my special

Il n'y a plus de raison pour ce monde de tournerJá não há razão pra esse mundo rodar
Non ! Non ! Calme-toi, je suis avec toiNão! Não! Se acalme, eu estou com você
En te rencontrant, mon monde a changéAo te encontrar, meu mundo mudou
Ce que les gens disent n'a pas d'importance, tu es mon spécialO que dizem não importa, you are my special
Nous sommes spéciauxWe are special

Laisse-toi libérer et vivreSe deixe libertar e viver
Nous sommes spéciauxWe are special
Trouve quelqu'un comme toiEncontre alguém igual a você
Nous sommes spéciauxWe are special
Tout ce que tu as conquis est spécialÉ especial tudo que conquistou
Nous sommes spéciauxWe are special
Ce qui compte pour moiO que importa pra mim
Tu es mon spécialYou are my special