Naruto Shippuden (Abertura 3 Em Português)

Naruto Shippuden (Abertura 3 en Español)

Naruto Shippuden (Abertura 3 Em Português)

Si se pudiera volarSe desse pra voar
Nunca volveríasVocê jamais voltaria
Por siempre desearPor sempre desejar
Tocar el azul, el azul del cieloO azul, o azul do céu tocar

Hay cosas que solo el dolor puede enseñarHá coisas que só a dor é capaz de ensinar
Necesitas entender, pasar por la tristezaVocê precisa entender, pela tristeza passar
Los sentimientos en nosotros debemos expresarOs sentimentos em nós precisamos dizer
Y con palabras, mostrar el corazónE com palavras, o coração mostrar
Si despiertas de lo que soñasteSe acordar do que sonhou
Y no encuentras un mundo buenoE não achar um mundo bom
Solo imagínate volarSó se imagine a voar
En el cielo azulNo céu azul

Si se pudiera volarSe desse pra voar
Nunca volveríasVocê jamais voltaria
Las nubes brillandoAs nuvens a brilhar
En este cielo, en este cielo veríasNesse céu, nesse céu iria ver
Necesitas creerPrecisa acreditar
Para alcanzar lo que buscasPra alcançar o que busca
Y así lograrE conseguir assim
Tocar el azul, el azul del cieloO azul, o azul do céu tocar
Tocar el azul, el azul del cieloO azul, o azul do céu tocar
Tocar el azul, el azul del cieloO azul, o azul do céu tocar

Pareces cansado de siempre vivirVocê parece cansado de sempre viver
Aprisionado al suelo donde nadie te escuchóAprisionado ao chão do qual ninguém te escutou
Pero de esa celda te liberasteMas dessa cela que estava você se livrou
Y ya no hay motivos para regresarE já não há motivos pra retornar
Esas acciones que te quitan el aireEssas ações que tiram o ar
No pueden más atraparteNão podem mais prender você
Abre la ventana para volarAbra a janela pra voar
En el cielo azulNo céu azul

Si se pudiera alcanzarSe desse pra alcançar
Esa mano extendidaAquela mão estendida
Que está llamándoteQue está a te chamar
Sé que ahí, sé que ahí estaríasSei que ali, sei que ali iria estar
Al ver la luz brillarAo ver a luz brilhar
En tu mano la tomaríaEm sua mão eu pegaria
Te ayudaríaIria te ajudar
A tocar el azul, el azul del cieloO azul, o azul do céu tocar

Y si caes ahí, te levantaríasE se caísse ali, iria levantar
Siguiendo la luz hasta el final, tendrías lo que deseasteSeguindo a luz até o fim, teria o que desejou

Si se pudiera volarSe desse pra voar
Nunca volveríasVocê jamais voltaria
Las nubes brillandoAs nuvens a brilhar
En este cielo, en este cielo veríasNesse céu, nesse céu iria ver
Necesitas creerPrecisa acreditar
Para alcanzar lo que buscasPra alcançar o que busca
Y así lograrE conseguir assim
Tocar el azul, el azul del cieloO azul, o azul do céu tocar
Tocar el azul, el azul del cieloO azul, o azul do céu tocar
Tocar el azul, el azul del cieloO azul, o azul do céu tocar