Nossos Laços (part. Bruna Higs)

Nuestros Lazos (parte. Bruna Higs)

Nossos Laços (part. Bruna Higs)

Yo lucho y mantengo la esperanzaEu luto e tenho esperança
Mientras todo a mi alrededor parece desmoronarseEnquanto tudo ao meu redor parece se desmoronar
¿Podré resistir?Será que posso aguentar?

La oscuridad de este mundoA escuridão desse mundo
No me impidió ver cuál es mi deberNão me impediu de enxergar qual é o meu dever
Lo que debo protegerO que preciso proteger

Ya no puedo rendirme másNão posso mais me render
Ayúdame a seguir adelanteMe ajude a continuar
Quiero poder levantarmeEu quero poder me erguer
Mostrar de lo que soy capazMostrar do que sou capaz

Podemos juntos resistir al malPodemos juntos o mal resistir
Y soportar los horrores sin finE suportar os horrores sem fim
Porque sé que puedo confiar en tiPois sei que em você eu posso confiar
Y eso me da fuerzas para seguir adelanteE isso me dá forças para avançar
Los monstruos que dejaste afueraOs monstros que lá fora deixou
No pueden lastimarnos aquíNão podem nos ferir aqui
Con un deseo, levanto mi mirada al cieloCom um desejo, ergo o meu olhar aos céus
Y pido que el mañana sea mejor para todos nosotrosE peço que o amanhã seja melhor pra todos nós

Es como un pasatiempoÉ como um passatempo
Cerrar los ojos y recordarFechar os olhos e relembrar
Momentos que no volveránMomentos que não voltam mais
Todo se desvanece poco a pocoTudo aos poucos se desfaz

El miedo intenta detenermeO medo tenta me parar
Pero puedo escuchar la voz dentro de mí diciendoMas posso escutar a voz em meu interior falar
¡Es tu turno de luchar!É a sua vez de lutar!

Nunca debo olvidarNão posso jamais esquecer
De dónde proviene todo el poderDe onde vem todo poder
La fuerza para no rendirseA força pra não se render
Aleja el miedo y el caosAfasta o medo e o caos

Podemos juntos resistir al malPodemos juntos o mal resistir
Y soportar los horrores sin finE suportar os horrores sem fim
Porque sé que puedo confiar en tiPois sei que em você eu posso confiar
Y eso me da fuerzas para seguir adelanteE isso me dá forças para avançar
Los monstruos que dejaste afueraOs monstros que lá fora deixou
No pueden lastimarnos aquíNão podem nos ferir aqui
Con un deseo, levanto mi mirada al cieloCom um desejo, ergo o meu olhar aos céus
Y pido que el mañana sea mejor para todos nosotrosE peço que o amanhã seja melhor pra todos nós

Quiero levantarme del sueloEu quero levantar do chão
Pero la fuerza que hay en míMas a força que há em mim
Se desvaneceSe esvai
Siento el tiempo escapándose entre mis manosSinto o tempo escorrendo pelas mãos
Siempre busco creerEu busco sempre acreditar
Busco no desanimarmeBusco não desanimar
Porque siempre hay una manera de vencer el dolorPorque sempre há um jeito de vencer a dor

Podemos juntos resistir al malPodemos juntos o mal resistir
Y soportar los horrores sin finE suportar os horrores sem fim
Porque sé que puedo confiar en tiPois sei que em você eu posso confiar
Y eso me da fuerzas para seguir adelanteE isso me dá forças para avançar
Los monstruos que dejaste afueraOs monstros que lá fora deixou
No pueden lastimarnos aquíNão podem nos ferir aqui
Con un deseo, levanto mi mirada al cieloCom um desejo, ergo o meu olhar aos céus
Y pido que el mañana sea mejor para todos nosotrosE peço que o amanhã seja melhor pra todos nós