Super Powers (versão em português)

Super Poderes

Super Powers (versão em português)

¡Y vamos! NavegarE vamos lá! Navegar
Tantos misterios por descubrirTantos mistérios para desvendar
¡Creando lazos!Criando laços!
Con nuevas aventurasCom novas aventuras
¡Sí! Tenemos Super Poderes!Yes! We've got Super Powers!

¡Sí! Tenemos Super PoderesYes! We've got Super Powers
¡Sí! Tenemos Super PoderesYes! We've got Super Powers
¡Sí! Tenemos Super PoderesYes! We've got Super Powers

Sé que monstruos podremos vencerEu sei que monstros poderemos vencer
Con el corazón abierto vamos a soñarCom o coração aberto vamos sonhar
Del infierno hacia el paraísoDo inferno rumo ao paraíso
Podemos alcanzarPodemos alcançar

En peligroNo perigo
Emoción, EmociónEmoção, Emoção
BuscamosBuscamos
¡Sin temor! ¡Sin temor!Sem temer! Sem temer!
OhOh

Las heridas están por cerrarseAs feridas estão para se fechar
Al soñarAo sonhar
Con un gran tesoro que iremos a rescatarCom um grande tesouro que iremos resgatar

¡Y vamos! NavegarE vamos lá! Navegar
Tantos misterios por descubrirTantos mistérios para desvendar
¡Creando lazos!Criando laços!
Con nuevas aventurasCom novas aventuras
¡Sí! Tenemos Super Poderes!Yes! We've got Super Powers!
Confiar siempre en nuestros sueñosConfiar sempre em nossos sonhos
Los enemigos no nos detendránInimigos não vão nos parar
Los errores nos hacen fuertesOs erros nos fazem fortes
¡Sí, tenemos Super Poderes!Yes, we've got Super Powers!

Aunque la luz esté presenteMesmo com a luz
La sombra intenta llevarnosA sombra tenta nos levar
Entre anhelos e incertidumbres que pasaránEntre anseios e incertezas que irão passar
Si en la ciudad la tristeza prevaleceSe na cidade a tristeza prevalecer
No nos detendránNão vão nos parar

Y vamosE vamos lá
A buscar, A buscarPra buscar, Pra buscar
La increíbleA incrível
Gloria, GloriaGlória, Glória
OhhhOhhh

Si mañana no sé a dónde irSe amanhã não souber pra onde vou
Te llevaré conmigo ahora y para siempre guiándomeVou levar você comigo agora e para sempre a me guiar

Solo quedaráSó vai restar
InsistirInsistir
En este destino, para lograrloNesse destino, para conseguir
Con tantas vueltasCom tantas voltas
Vamos hacia el futuroVamos para o futuro
¡Sí, tenemos Super Poderes!Yes, We’ve got Super Powers!

El amor y el dolor podrán unirseO amor e a dor já poderão se unir
El amanecer es la luz de un futuroO amanhecer é a luz de um futuro
En este mundo la inocencia puede guiarnos, y mostrar nuestra luzNesse mundo a inocência pode nos guiar, e mostrar a nossa luz

¡A luchar!A combater!
A veces tu villano está dentro del corazónO seu vilão às vezes está dentro do coração

¡Y vamos! NavegarE vamos lá! Navegar
Tantos misterios por descubrirTantos mistérios para desvendar
¡Creando lazos!Criando laços!
Con nuevas aventurasCom novas aventuras
¡Sí! Tenemos Super Poderes!Yes! We've got Super Powers!
Confiar siempre en nuestros sueñosConfiar sempre em nossos sonhos
Los enemigos no nos detendránInimigos não vão nos parar
Los errores nos hacen fuertesOs erros nos fazem fortes
¡Sí, tenemos Super Poderes!Yes, we've got Super Powers!