That Time I Got Reincarnated As a Slime (Like Flames) (versão em português)

Esa Vez Que Fui Reencarnado Como un Slime (Como Llamas) (versión en portugués)

That Time I Got Reincarnated As a Slime (Like Flames) (versão em português)

Se repite el destino otra vezSe repete o destino outra vez
La voz de mi corazón dice que aún no ha terminadoA voz do meu coração diz que ainda não acabou

La fe me ha convertido en quien soy hoyA fé me tornou quem hoje sou
La luz no se ha apagadoA luz não se desfez
Decidí ser alguien mejorDecidi ser alguém melhor

Sí, no es fácil seguir adelanteÉ, não é fácil prosseguir
En la dirección que tomóNa direção que correu
No te rindas cuando lluevaNão vá desistir ao chover
Lava tus penasLave as suas mágoas
En el camino que sigasNo caminho que seguir
Nunca olvides la valentíaNunca esqueça a coragem

¡Levántate! Me levanto más fuerte, creo en míMe levantar! Levanto mais forte, acredito em mim
Estar de pie, gritar: ¡Nunca! Nunca más huiréDe pé estar, de pé gritar: Jamais! Nunca mais fugirei
Me pierdo en quién soy, el mundo se derrumbó, nos dio una razón para no rendirnosMe perco em quem sou, o mundo desabou, nos deu um motivo pra não desistir
Gritaré: Como LlamasGritarei: Like Flames

Sé, me engañé otra vezSei, me iludi outra vez
La voz de mi corazónA voz do meu coração
¿Fue la misma que me guió?Foi a mesma que me guiou?

Hey, síguemeEi, siga a mim
Necesito sostener tus manosEu preciso segurar suas mãos
Para mantenerme de piePra me manter de pé

Cree en tu interiorAcredite no interior
Deja atrás lo que te hizo dañoDeixe pra trás o que fez mal

Escala más, escala más altoEscale mais, escale mais alto
Acepté quién soyAceitei quem sou
Despierta ya, despierta ya, gritaAcorde já, acorde já, grite
¡Esta es mi oportunidad!Essa é minha vez!
Me pierdo en quién soy, nada sirvió de nadaMe perco em quem sou, nada adiantou
Sé que aún hay mucho por lo que lucharSei que ainda há muito pra poder seguir
Gritaré: Como LlamasGritarei: Like Flames

Las penas que guardé para mí no me impiden sonreír, porque ya pasaronAs dores que guardei pra mim não me impedem de sorrir, pois já passou

Voy a lograr empezar de nuevo un destino para míEu vou conseguir recomeçar um destino pra mim
Decidir mi caminoMeu caminho decidir
Ahora tengo el corajeEu tenho agora a coragem

¡Levántate! Me levanto más fuerteMe levantar! Levanto mais forte
Creo en míAcredito em mim
Estar de pie, gritar: ¡Nunca! Nunca más huiréDe pé estar, de pé gritar: Jamais! Nunca mais fugirei
Me pierdo en quién soy, el mundo se derrumbó, nos dio una razón para no rendirnosMe perco em quem sou, o mundo desabou, nos deu um motivo pra não desistir
Gritaré: Como LlamasGritarei: Like Flames
Gritaré: Como LlamasGritarei: Like Flames
Gritaré: Como LlamasGritarei: Like Flames