Bring Back - The Rising Of The Shield Hero Abertura 3 (Completa Em Português)

Recuperar - El Ascenso del Héroe del Escudo Apertura 3 (Completa en Portugués)

Bring Back - The Rising Of The Shield Hero Abertura 3 (Completa Em Português)

Woah-ohh-ohh, woah-ohh-ohhWoah-ohh-ohh, woah-ohh-ohh
Romperé cadenasCorrentes quebrarei
Woah-ohh-ohh, woah-ohh-ohhWoah-ohh-ohh, woah-ohh-ohh
Lucharé de nuevoEu luto outra vez

La colisión de los mundos ha comenzadoA colisão dos mundos começou
Trayendo la nocheTrazendo a noite
Antes de que intenten confundirmeAntes que tentem me confundir
Superaré los límites (límites)Supero os limites (limites)

Aumentando la furia, no renuncio a mi misiónElevando a fúria, não desisto da minha missão
Los futuros inciertos se alejaránFuturos incertos se afastarão

Más motivaciónMais motivação
No descanso hasta evolucionarEu não descanso até evoluir
Salvar este mundo es el destino que elegíSalvar esse mundo é o destino que escolhi

Ni siquiera las olas detienen mi caminoNem mesmo as ondas impedem o meu caminho
Resistiré mientras vivaResisto enquanto viver

Traeré en los dolores del sacrificio, mi redención (voy a recuperar)Trarei nas dores do sacrifício, minha redenção (vou recuperar)
Un nuevo comienzo nace en mi corazónUm novo início nasce em meu coração
(Quiero transformarme)(Eu quero me transformar)

Caer y levantarme, no importa cuántas veces seaCair e levantar, não importa quantas vezes for
(Límites a romper)(Limites a quebrar)
De la soledad, finalmente me liberasteDa solidão, você enfim me libertou
Vamos a contraatacarNós vamos revidar

Woah-ohh-ohh, woah-ohh-ohhWoah-ohh-ohh, woah-ohh-ohh
Romperé cadenasCorrentes quebrarei
Woah-ohh-ohh, woah-ohh-ohhWoah-ohh-ohh, woah-ohh-ohh
Lucharé de nuevoEu luto outra vez

¡No te desanimes! ¡Muévete!Não desanime! Se mexa!
Si quieres el cielo, ha llegado tu gran momentoSe você quer o céu, chegou a sua grande hora
Vuela, intenta escribir la nueva historiaVoe, tente escrever a nova história

Ya descubrí el deseo que me impulsaEu já descobri o desejo que me move
No vacilaré, seré tu apoyo para siempreNão vou hesitar, serei pra sempre seu suporte

Nunca olvidaré nuestras motivacionesNunca esquecerei nossas motivações
Irás sin miedo, un camino se revelaVou sem medo, um caminho se revela
Tu luz despertó emocionesSua luz despertou emoções
De las mentiras quiero escaparDas mentiras eu quero escapar
No permitiré que destruyan mi destinoNão vou permitir que destruam o meu destino
Así que lucharé por tiEntão lutarei por você

Traeré la protección con un escudo lleno de pesarTrarei a proteção com um escudo cheio de pesar
(No lamentaré)(Não vou lamentar)
Podremos construir un nuevo mundoUm novo mundo poderemos construir
(Es hora de renovar)(É hora de renovar)

Caer y levantarme, no importa cuántas veces seaCair e levantar, não importa quantas vezes for
(Límites a romper)(Limites a quebrar)
De la soledad, finalmente me liberasteDa solidão, você enfim me libertou
Vamos a contraatacarNós vamos revidar

Dejando las heridas atrás, superamos la indecisiónDeixando as feridas para trás, superamos a indecisão
Seré tu protecciónSerei a sua proteção
¡Ve más allá!Vá além!

Mi pasado será el combustible que necesito encender, iniciando un futuro tan perfectamente inciertoO meu passado será o combustível que preciso incendiar, iniciando um futuro tão perfeitamente incerto
Vivo el momentoVivo o momento
Si esta es la vida que me queda, apostaré todo en lo que soySe essa é a vida que me restou, apostarei tudo no que eu sou
Este es el futuro que buscamosEsse é o futuro que buscamos
¡Oh, sí!Oh, yeah!

Traeré en los dolores del sacrificio, mi redención (voy a recuperar)Trarei nas dores do sacrifício, minha redenção (vou recuperar)
Un nuevo comienzo nace en mi corazónUm novo início nasce em meu coração
(Quiero transformarme)(Eu quero me transformar)

Caer y levantarme, no importa cuántas veces seaCair e levantar, não importa quantas vezes for
(Límites a romper)(Limites a quebrar)
De la soledad, finalmente me liberasteDa solidão, você enfim me libertou
Vamos a contraatacarNós vamos revidar

Ay yoAy yo
¡De pie! Inténtalo de nuevoDe pé! Tente de novo
Olvida las heridas, un guerrero logra su conquistaEsqueça as feridas, um guerreiro faz sua conquista
Nunca se tambalea, enfrenta la situaciónNunca se abala, mete a cara
Y nuestra amistad nadie separará (¡vamos!)E nossa amizade ninguém mais separa (vai!)

Incluso si no sé qué hacer, sigo adelanteMesmo se eu não souber o que fazer, siigo em frente
Nunca más engañarán mi menteNunca mais vão enganar minha mente
El dilema se deshizo, otra vezO dilema se desfez, outra vez

No me detendré, quiero dejar toda debilidad atrásNão irei parar, quero deixar toda a fraqueza pra trás
Por la libertad, siempre lucharéPor liberdade, sempre lutarei
No me detendré, de todo dolor algún día me liberaréNão irei parar, de toda a dor um dia vou me livrar
La luz me dice que es hora de vencerA luz me diz que é hora de vence