Don't Cry Anymore

Ya no llores más

Girigiri, incluso si estoy al límite
Incluso si estoy sola, no quiero perder
No lloro más
No lloro más
Debo ser fuerte para poder decirlo
Porque no lloro en ningún momento

Sentí felicidad al sentir tu calor al dormir
Pensé que continuaría eternamente
¿Por qué será? Lo que creí era una mentira
En momentos como este, sería bueno que estuvieras a mi lado
Con pies temblorosos, quiero dar un paso ahora

Girigiri, incluso si estoy al límite
Incluso si estoy sola, no quiero perder
No lloro más
No lloro más
Debo ser fuerte para poder decirlo
Porque no lloro en ningún momento

No importa dónde busque, no encuentro mi lugar
Quiero escuchar tu voz, en realidad quiero verte
Debo seguir adelante sin mirar atrás

Girigiri, queriendo brillar
Debería poder hacerlo todavía si fuera yo
No lloro más
No lloro más
Aguantando las lágrimas, levanto la cabeza
Está bien, susurro para intentarlo

Quizás sea bueno creer en algo
Sin entender, luchando y confundida
Quiero alcanzarlo ahora, quiero cumplirlo
Confío en estas pequeñas manos y las aprieto

Lo siento, no soy tan fuerte
Hay momentos en los que parezco estar a punto de rendirme
Incluso si es una esperanza tenue
Quiero seguir sosteniéndola para siempre

Girigiri, incluso si estoy al límite
Incluso si estoy sola, no quiero perder
No lloro más
No lloro más
Debo ser fuerte para poder decirlo

Aunque sea forzado, me vuelvo obstinada
Estoy viviendo, no es el final
No lloro más
No lloro más
Recuerdo tu voz
Porque no lloro en ningún momento
Algún día seguramente podré reír