Tsuyoku Naritai

Quiero ser fuerte

Tsuyoku Naritai

Siempre llego tarde al autobús de siempre
いつものバス停けさもバスはおくれぎみ
Itsumo no basutei kesa mo basu wa okuregimi
Recordaba sin darme cuenta la cara de la gente
ならんでいるひとのかおはいつしかおぼえてた
Naran de iru hito no kao wa itsushika oboeteta
Las cosas que solían estar frente a mí terminan
あたりまえだったことがおわる
Atari mae datta koto ga owaru
Tengo que dar un paso hacia un lugar nuevo
あたらしいばしょへふみださなきゃ
Atarashii basho he fumidasa nakya

Quiero ser fuerte, quiero ser fuerte
つよくなりたいつよくなりたい
Tsuyoku naritai tsuyoku naritai
Guardando recuerdos en mi corazón
おもいでをむねにしまい
Omoide o mune ni shimai
Deja de llorar, corre hacia tus sueños
なくのやめてゆめにむかってはしる
Naku no yamete yume ni mukatte hashiru
Está bien, voy a creer en mí misma
だいじょうぶじぶんをしんじていこう
Daijoubu jibun o shinjite iko u

A partir de ahora, comienza la vida aquí
これからここでのせいかつがはじまるけど
Korekara koko de no seikatsu ga hajimaru kedo
Pero, ¿dónde está mi lugar con tantas personas desconocidas?
しらないひとばっかりでわたしのいばしょどこ
Shiranai hito bakkari de watashi no ibasho doko ?
Diciendo mentiras con una sonrisa falsa
つくりえがおでおせじをいって
Tsukuri egao de o seji o itte
No quiero fingir estar de buen humor
ごきげんとってるだけなんていや
Gokigen totteru dake nante iya

Quiero ser fuerte, quiero ser fuerte
つよくなりたいつよくなりたい
Tsuyoku naritai tsuyoku naritai
No puedo mentirme a mí misma
じぶんにはうそをつけない
Jibun ni ha uso o tsukenai
Vine aquí para cumplir lo que quiero hacer
やりたいことかなえるためきたんだ
Yaritai koto kanaeru tame kita nda
Está bien, voy a creer en el mañana
だいじょうぶあしたをしんじていこう
Daijoubu ashita o shinji teikou

No puedo expresarlo por teléfono o correo
でんわやメールじゃつたえきれない
Denwa ya meeru ja tsutae kirenai
Me gustaría que estuvieras a mi lado como antes
まえみたいにそばにいてくれたらいいのに
Mae mitai ni soba ni ite kuretara ii noni
Las noches solitarias me hacen sentir triste, las preocupaciones crecen
ひとりのよるはさみしくてなやみはふくらむ
Hitori no yoru ha samishikute nayami ha fukuramu
¿Qué debo hacer cuando la oscuridad me rodea?
やみがおしよせるどうすればいい
Yami ga oshiyoseru dou sureba ii

Quiero volar alto, quiero volar alto
たかくとびたいたかくとびたい
Takaku tobitai takaku tobitai
Lo decidí porque soy yo misma
きめたのはじぶんだから
Kimeta no wa jibun dakara
Deja de llorar, corre hacia tus sueños
なくのやめてゆめにむかってはしる
Naku no yamete yume ni mukatte hashiru
Está bien, voy a creer en mí misma
だいじょうぶわたししんじて
Daijoubu watashi shinjite

Quiero ser fuerte, quiero ser fuerte
つよくなりたいつよくなりたい
Tsuyoku naritai tsuyoku naritai
Quiero volar alto
たかくとびたい
Takaku tobitai