Color*ful

Colorido

Color*ful

kare no rostro finalmente se desvanece
かれの おもかげ やっと うすれるころ
kare no omokage yatto usureru koro
En el rush de la mañana, salgo corriendo
あさのらっしゅで あたし だっしゅで
asa no rasshu de atashi dasshu de
En el vehículo en el que te subiste
かけこんだ あなたが いるしゃりょう
kakekonda anata ga iru sharyou
Pensé que ya no volvería a enamorarme
もうこいなんて しないって おもってたけど
mou koi nante shinai tte omotteta kedo
Parece que no solo era un tren el que partió
はしりだしたのは でんしゃだけじゃなかったみたい
hashiri dashita no wa densha dake ja nakatta mitai

¿Por qué Dios olvida preparar el corazón?
どうして かみさま こころのじゅんびを わすれですか
doushite kami-sama kokoro no junbi wo wasure desu ka?
Mientras hago como si estuviera bien, mis ojos no pueden apartarse
あたま ふりーずしたまま めが はなせない
atama furiizu shita mama me ga hanasenai

Sin darme cuenta, sin darme cuenta
わからない きづかない うちに
wakaranai kidzukanai uchi ni
No puedo olvidarte
あなたのことが わすれられない
anata no koto ga wasurerarenai
El mundo en el que me estoy convirtiendo se vuelve colorido
わたしは かわっていく せかいは からふるになる
watashi wa kawatte yuku sekai wa karafuru ni naru
Como si el sol sonriera hacia arriba
みあげた たいよう ほほえむように
miageta taiyou hohoemu you ni

No es solo por diversión, pero
たのしいことばかりなわけじゃないけど
tanoshii koto bakari na wake ja nai kedo
Ahora prefiero nada a nada
なにもないより いまのほうが
nanimo nai yori ima no hou ga
Por alguna razón, me gusta
なんだか すきなの
nandaka suki na no

Aunque me digan que solo puedo tener un deseo
ねがいごとは ひとつだけにしてとか いわれましても
negaigoto wa hitotsu dake ni shite toka iwaremashite mo
Soñar con esto y aquello, incluso siendo una chica
あれもこれも ゆめみるのが おんなのこなのに
are mo kore mo yumemiru no ga onnanoko na no ni

¿Qué debo hacer? Sin saber qué hacer
どうしよう どうしようもなく
doushiyou doushiyou mo naku
Solo pensando en ello, me siento sola
かんがえてばかりで さみしくなる
kangaete bakari de samishiku naru
El mundo en el que me estoy convirtiendo se vuelve colorido
わたしは かわっていく せかいは からふるになる
watashi wa kawatte yuku sekai wa karafuru ni naru
Mientras sopla un nuevo viento
あたらしい かぜに ふかれながら
atarashii kaze ni fukare nagara

No puedo entender, no puedo darme cuenta
しられない きづかれない
shirarenai kidzukarenai
Mis sentimientos, aún así, están bien
わたしの おもいは それでもいいの
watashi no omoi wa soredemo ii no
Definitivamente, el mundo en el que me estoy convirtiendo se vuelve colorido
たしかに かわっていく せかいは からふるになる
tashika ni kawatte yuku sekai wa karafuru ni naru
Superando los paisajes familiares
みなれた けしきを おいこして
minareta keshiki oikoshite

Sin darme cuenta, sin darme cuenta
わからない きづかない うちに
wakaranai kidzukanai uchi ni
No puedo olvidarte
あなたのことが わすれられない
anata no koto ga wasurerarenai
El mundo en el que me estoy convirtiendo se vuelve colorido
わたしは かわっていく せかいは からふるになる
watashi wa kawatte yuku sekai wa karafuru ni naru
Como si el sol sonriera hacia arriba
みあげた たいよう ほほえむように
miageta taiyou hohoemu you ni