Shiny

Brillante

Shiny

Por ti, ahora quiero transmitir esta suave brisaanata no tame ima tsutaetai yasashii kaze
Brillante, como si rebosara destellosshainii kirameki afureru you ni
Decir 'te amo' es definitivamente como el viento que cruza el cieloaisuru tte kitto sora wo wataru kaze nanda
Quiero estar cerca, en ese tipo de ambienteyorisou you ni sou yuu fuu ni itai ne

¿Qué es la amabilidad?yasashisa to wa nan darou ka
Si pudiera convertirme en un pájaro, recorrería el mundowatashi ga moshi tori ni naretara sekai wo tabi shite
Te mostraré lo que he visto, lo que he escuchado, te lo entregaré todomita mono kiita koto sapuraizu todokete ageru yo

Cruzando el mar, las montañas y los vallesumi wo koete yama mo tani mo
No necesito cosas innecesarias, mi corazón palpitante está enfocado en una sola cosayokei na mono wa iranai tokimeku mune wa hitotsu wo sashiteru

Por ti, ahora quiero transmitir esta suave brisaanata no tame ima tsutaetai yasashii kaze
Brillante, como si rebosara destellosshainii kirameki afureru you ni
Decir 'te amo' es definitivamente como el viento que cruza el cieloaisuru tte kitto sora wo wataru kaze nanda
Quiero estar cerca, en ese tipo de ambienteyorisou you ni sou yuu fuu ni itai ne

Si estás llorandoanata ga moshi naiteru nara
De repente me convertiré en aire y soplaré tu tristeza lejoswatashi ga futto kuuki ni natte kanashimi fukitobasu yo
Ríe, baila, canta y luego enfrentemos el mañana juntoswaratte odotte utatte soshite ashita wo mukaeyou

Si yo estoy llorandoatashi ga moshi naite itara
Abrázame con cuidado, recíbeme en tu pechodaiji ni dakishimete ne anata no mune de uketomete agete

Quiero reír mucho y hacer muchas cosas divertidas juntostanoshii koto ippai waratte issho ni shitai
Brillante, como si rebosara destellosshainii kirameki afureru you ni
Pensar en ti, definitivamente lo que nace es amoromoiatte kitto umareru mono ga ai nanda
La forma del corazón, así es como se hacehaato no katachi sou yuu fuu ni dekiteru

El aire tiembla, el sonido nacekuuki ga furuete oto ga umare
El corazón tiembla, el amor brotakokoro ga furuete koi ga mebae
Al encontrarte, comienza a brillaranata ni deaete kagayaki hajimeru

Solo a ti quiero decirte ahora tal como soyanata dake ni ima tsutaetai arinomama ni
Brillante, como si rebosara destellosshainii kirameki afureru you ni
Decir 'te amo' es definitivamente como el viento que cruza el cieloaisuru tte kitto sora wo wataru kaze nanda
Quiero estar cerca, en ese tipo de ambienteyorisou you ni sou yuu fuu ni itai ne