Super Heroine

Super Heroína

Super Heroine

Heridas, lastimándose sin sentido repetidamente
きずつききずつけあういみなどないくりかえし
kizutsuki kizutsukeau imi nado nai kurikaeshi
Siempre luchando sola, pero
いつもひとりでがんばってるけど
itsumo hitori de ganbatteru kedo
No es que esté esperando ayuda de alguien
たすけをまっててもだれかがくるわけじゃない
tasuke wo mattete mo dareka ga kuru wake ja nai
Pero seguramente mañana vendrá
だけどかならずあしたはやってくるのそう
dakedo kanarazu ashita wa yatte kuru no sou

Levanta la cara y avanza, viento en contra, también super heroína
かおあげてすすもうむかいかぜふこうともsuper heroine
kao agete susumou mukaikaze fukou tomo super heroine
Salvar tu propio corazón eres tú, super heroína
あなたのそのこころすくうのはあなたよsuper heroine
anata no sono kokoro sukuu no wa anata yo super heroine

Encuentros y despedidas, no hay tantos
であいもわかれもそんなにおおくあるわけじゃない
deai mo wakare mo sonna ni ooku aru wake ja nai
Así que agradece y luego acepta la profunda tristeza
だからかんしゃをそしてふかいかなしみをそう
dakara kansha wo soshite fukai kanashimi wo sou

Aun así, sigamos caminando, incluso si perdemos la esperanza, super heroína
それでもあるいてこうのぞみをうしなってもsuper heroine
soredemo aruitekou nozomi wo ushinatte mo super heroine
Volvamos a intentarlo una vez más, seguramente podrás volar, super heroína
もういちどえがこうきっとはばたけるわsuper heroine
mou ichido egakou kitto habatakeru wa super heroine
Alguien está esperando esa sonrisa tuya, super heroína
あなたのそのえがおまってるひとがいるsuper heroine
anata no sono egao matteru hito ga iru super heroine

Disfruta sin miedo
たのしむことおそれないで
tanoshimu koto osorenaide

Levanta la cara y avanza, viento en contra, también super heroína
かおあげてすすもうむかいかぜふこうともsuper heroine
kao agete susumou mukaikaze fukou tomo super heroine
Salvar tu propio corazón eres tú, super heroína
あなたのそのこころすくうのはあなたよsuper heroine
anata no sono kokoro sukuu no wa anata yo super heroine
Alguien está esperando esa sonrisa tuya, super heroína
あなたのそのえがおまってるひとがいるsuper heroine
anata no sono egao matteru hito ga iru super heroine