Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 1.920
Letra

Glänzende Geschichte

Shiny Tale

Die Reise träumt, wir beginnen zu spielen, die erste Seite aufschlagen
旅立つ夢を奏で始め 最初のページ開いて
Tabidatsu yume wo kanade hajime saisho no peeji hirai te

Etwas gefunden, das heller strahlt als jeder Edelstein
どんな宝石より輝くもの見つけた
Donna takara yori kagayaku mono mitsuketa

Wenn ich zurückblicke, sieh nur
振り返ればほら
Furikaereba hora

Das Gesicht, das dumm lächelt, lässt mich immer weitergehen
馬鹿みたいに笑う顔がどこまでも進ませる
Baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru

Diese Geschichte, die ich in diesem engen Zimmer schrieb,
この狭い部屋で書いた物語が
Kono semai heya de kaita monogatari ga

Ist der Prolog eines Romans
紡ぐ小説のプロローグ
Tsumugu shousetsu no puroroogu

Mit einer Geschwindigkeit, die den Himmel zu erreichen scheint,
大空へ届きそうなスピードで
Oozora he todoki souna supiido de

Bin ich ohne Pause gerannt
火事も取らず走ってきた
Kaji mo torazu hashitte kita

Die Reise träumt, wir beginnen zu spielen, die nächste Seite aufschlagen
旅立つ夢を奏で始め 次のページを開いて
Tabidatsu yume wo kanade hajime tsugi no peeji wo hirai te

Egal welche Schwierigkeiten, Stürme oder schwarze Regen,
どんな困難でも嵐や黒い雨も
Donna konnan demo arashi ya kuroi ame mo

Ich reite auf dem Rücken des Windes
追い風に乗って
Oikaze ni notte

Weil ich an einem Ort warte, den niemand erreichen kann
どこまでも誰も届かない場所で待っているから
Doko made mo dare mo todokanai basho de matte iru kara

Diese Geschichte, die ich über das weite Meer schrieb,
この広い海で書いた物語が
Kono hiroi umi de kaita monogatari ga

Füllt die leere Karte aus
空白の地図を埋めてゆく
Kuuhaku no chizu wo umete yuku

In das endlose Meer der Träume, ohne zu wissen, ob Licht oder Dunkelheit
果てなく続く夢の海へ 光か闇か分からずに
Hatenaku tsuduku yume no umi he hikari ka yami ka wakarazu ni

Unsere einmalige Reise, die nächste Seite aufschlagen
一度きりの僕たちの旅 次のページを開いて
Ichido kiri no bokutachi no tabi tsugi no peeji wo hirai te

Diese Geschichte, die ich in diesem engen Zimmer schrieb,
この狭い部屋で書いた物語が
Kono semai heya de kaita monogatari ga

Ist der Prolog eines Romans
紡ぐ小説のプロローグ
Tsumugu shousetsu no puroroogu

Ich sehe Hoffnung an Orten, die ich noch nicht kenne, zähle unzählige Traurigkeiten
まだ見ぬ場所に希望を見て数えきれない悲しみを
Mada minu basho ni kibou wo mite kazoe kirenai kanashimi wo

Selbst im tiefschwarzen Meer des Lichts gibt es immer Wind
真っ黒な光の海でも風はいつでもあるから
Makkuro na hikari no umi demo kaze ha itsudemo aru kara

Mit einer Geschwindigkeit, die den Himmel zu erreichen scheint,
大空へ届きそうなスピードで
Oozora he todoki souna supiido de

Bin ich ohne Pause gerannt
火事も取らず走ってきた
Kaji mo torazu hashitte kita

Die Reise träumt, wir beginnen zu spielen, die nächste Seite aufschlagen
旅立つ夢を奏で始め 次のページを開いて
Tabidatsu yume wo kanade hajime tsugi no peeji wo hirai te

Unsere Geschichte, auf der Suche nach der nächsten Seite.
僕らの物語 次のページを探して
Bokura no monogatari tsugi no peeji wo sagashite


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mix Speaker's, Inc. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección