Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shiny Tale
Mix Speaker's, Inc.
Shiny Tale
旅立つ夢を奏で始め 最初のページ開いてTabidatsu yume wo kanade hajime saisho no peeji hirai te
どんな宝石より輝くもの見つけたDonna takara yori kagayaku mono mitsuketa
振り返ればほらFurikaereba hora
馬鹿みたいに笑う顔がどこまでも進ませるBaka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru
この狭い部屋で書いた物語がKono semai heya de kaita monogatari ga
紡ぐ小説のプロローグTsumugu shousetsu no puroroogu
大空へ届きそうなスピードでOozora he todoki souna supiido de
火事も取らず走ってきたKaji mo torazu hashitte kita
旅立つ夢を奏で始め 次のページを開いてTabidatsu yume wo kanade hajime tsugi no peeji wo hirai te
どんな困難でも嵐や黒い雨もDonna konnan demo arashi ya kuroi ame mo
追い風に乗ってOikaze ni notte
どこまでも誰も届かない場所で待っているからDoko made mo dare mo todokanai basho de matte iru kara
この広い海で書いた物語がKono hiroi umi de kaita monogatari ga
空白の地図を埋めてゆくKuuhaku no chizu wo umete yuku
果てなく続く夢の海へ 光か闇か分からずにHatenaku tsuduku yume no umi he hikari ka yami ka wakarazu ni
一度きりの僕たちの旅 次のページを開いてIchido kiri no bokutachi no tabi tsugi no peeji wo hirai te
この狭い部屋で書いた物語がKono semai heya de kaita monogatari ga
紡ぐ小説のプロローグTsumugu shousetsu no puroroogu
まだ見ぬ場所に希望を見て数えきれない悲しみをMada minu basho ni kibou wo mite kazoe kirenai kanashimi wo
真っ黒な光の海でも風はいつでもあるからMakkuro na hikari no umi demo kaze ha itsudemo aru kara
大空へ届きそうなスピードでOozora he todoki souna supiido de
火事も取らず走ってきたKaji mo torazu hashitte kita
旅立つ夢を奏で始め 次のページを開いてTabidatsu yume wo kanade hajime tsugi no peeji wo hirai te
僕らの物語 次のページを探してBokura no monogatari tsugi no peeji wo sagashite
Cuento Brillante
旅立つ夢を奏で始め 最初のページ開いて
Enarbolando el sueño de partir, abriendo la primera página
どんな宝石より輝くもの見つけた
振り返ればほら
馬鹿みたいに笑う顔がどこまでも進ませる
Encontré algo más brillante que cualquier joya
Al mirar atrás, veo
Que las risas tontas me impulsan hacia adelante
この狭い部屋で書いた物語が
紡ぐ小説のプロローグ
La historia que escribí en esta pequeña habitación
Es el prólogo de un cuento que se teje
大空へ届きそうなスピードで
火事も取らず走ってきた
旅立つ夢を奏で始め 次のページを開いて
Corriendo a una velocidad que parece alcanzar el cielo
Sin detenerme ante incendios, he venido corriendo
Comenzando a entonar el sueño de partir, abriendo la siguiente página
どんな困難でも嵐や黒い雨も
追い風に乗って
どこまでも誰も届かない場所で待っているから
Afrontando cualquier dificultad, incluso tormentas y lluvias oscuras
Cabalgando con el viento a favor
Porque en un lugar inalcanzable para todos, estaré esperando
この広い海で書いた物語が
空白の地図を埋めてゆく
La historia que escribí en este vasto mar
Va llenando los espacios en blanco del mapa
果てなく続く夢の海へ 光か闇か分からずに
一度きりの僕たちの旅 次のページを開いて
Hacia el mar de sueños interminables, sin distinguir entre luz y oscuridad
Nuestro viaje único, abriendo la siguiente página
この狭い部屋で書いた物語が
紡ぐ小説のプロローグ
La historia que escribí en esta pequeña habitación
Es el prólogo de un cuento que se teje
まだ見ぬ場所に希望を見て数えきれない悲しみを
真っ黒な光の海でも風はいつでもあるから
Mirando hacia lugares desconocidos con esperanza, contando incontables tristezas
Incluso en un mar de luz negra, siempre habrá viento
大空へ届きそうなスピードで
火事も取らず走ってきた
旅立つ夢を奏で始め 次のページを開いて
Corriendo a una velocidad que parece alcanzar el cielo
Sin detenerme ante incendios, he venido corriendo
Comenzando a entonar el sueño de partir, abriendo la siguiente página
僕らの物語 次のページを探して
Nuestra historia buscando la siguiente página
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mix Speaker's, Inc. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: