I Agapi De Fovate (Η Αγάπη Δε Φοβάται)

El amor no teme

I Agapi De Fovate (Η Αγάπη Δε Φοβάται)

Hacía tiempo que con ansiedad rezabaΉταν καιρός που μ' αγωνία προσευχόμουνα
Para que todos se fueran y poder llamarteΝα φύγουν όλοι για να σου τηλεφωνήσω
Y no podía, cuando te llamaba me ahogabaΚαι δεν μπορούσα, όταν σ' έπαιρνα πνιγόμουνα
Ni siquiera podía susurrar un simple 'te amo'Ούτε ένα σκέτο "σ΄αγαπώ" να ψιθυρίσω

Hacía tiempo que con anhelo te esperabaΉταν καιρός που με λαχτάρα σε περίμενα
En secreto, solo para encontrarte por un momentoΚρυφά για λίγο μόνο να σε συναντήσω
Y cuando venías, nunca me saciabaΚι όταν ερχόσουνα ποτέ μου δε σε χόρταινα
Porque pensaba que de nuevo te iba a dejarΓιατί σκεφτόμουνα πως πάλι θα σ' αφήσω

Pero el amor nadie puede encarcelarloΜα την αγάπη δεν μπορεί κανένας να τη φυλακίσει
El poderoso amor nadie puede vencerΤην παντοδύναμη αγάπη δεν μπορεί κανένας να νικήσει

El amor no temeΗ αγάπη δε φοβάται
Nuestro amor no teme a nadaΗ αγάπη μας κανένα δε φοβάται
Nuestro amor recuerdaΗ αγάπη μας θυμάται
Todo lo que vivimos juntos y no temeΌσα ζήσαμε μαζί και δε φοβάται

El amor no temeΗ αγάπη δε φοβάται
Nuestro amor no teme a nadaΗ αγάπη μας κανένα δε φοβάται
Nuestro amor recuerdaΗ αγάπη μας θυμάται
Todo lo que vivimos juntos y no temeΌσα ζήσαμε μαζί και δε φοβάται

Hacía tiempo que para escuchar una palabra tuyaΉταν καιρός που για ν' ακούσω μια κουβέντα σου
Un 'buenas noches', un 'hola', un 'te amo'Μια "καλησπέρα", ένα "γεια σου", "σ' αγαπάω"
Y que tu imagen acariciara mi cuerpoΚαι να χαϊδέψει το κορμί μου η εικόνα σου
Siempre tenía que ir al infiernoΈπρεπε πάντα σε μια κόλαση να πάω

Hacía tiempo que el mundo a nuestro alrededor se oscurecíaΉταν καιρός που ο κόσμος γύρω μας σκοτείνιαζε
En una celda se ahogaba toda nuestra vidaΣ' ένα κελί πνιγόταν όλη η ζωή μας
Y un juez de hierro nos condenabaΚαι σιδερένιος δικαστής μας καταδίκαζε
A renunciar a nuestra dulce existenciaΝ' απαρνηθούμε τη γλυκιά την ύπαρξή μας

Pero el amor nadie puede encarcelarloΜα την αγάπη δεν μπορεί κανένας να τη φυλακίσει
El poderoso amor nadie puede vencerΤην παντοδύναμη αγάπη δεν μπορεί κανένας να νικήσει

El amor no temeΗ αγάπη δε φοβάται
Nuestro amor no teme a nadaΗ αγάπη μας κανένα δε φοβάται
Nuestro amor recuerdaΗ αγάπη μας θυμάται
Todo lo que vivimos juntos y no temeΌσα ζήσαμε μαζί και δε φοβάται

El amor no temeΗ αγάπη δε φοβάται
Nuestro amor no teme a nadaΗ αγάπη μας κανένα δε φοβάται
Nuestro amor recuerdaΗ αγάπη μας θυμάται
Todo lo que vivimos juntos y no temeΌσα ζήσαμε μαζί και δε φοβάται