Mesa Sou Vriskomai (Μέσα Σου Βρίσκομαι)

In dir bin ich

Mesa Sou Vriskomai (Μέσα Σου Βρίσκομαι)

Du hast deinen Weg genommen, bist an Ampeln vorbeigegangenΠήρες το δρόμο σου, φανάρια πέρασες
Und hast einfach weitergemacht, ohne ein Hallo zu sagenΚι απλά προσπέρασες χωρίς να πεις ένα γεια
Leb das, was du denkst, was du träumstΖήσε ό,τι σκέφτεσαι, ό,τι ονειρεύεσαι
Tu so, als würdest du brennen mit einem neuen FeuerΚάνε πως καίγεσαι με μια καινούρια φωτιά
Doch ich habe dich durchschaut, ich weiß, dass du erstarrt bistΜα εγώ σε διάβασα, ξέρω ότι πάγωσες
Was du kaputt gemacht hast, wirst du nirgendwo findenΑυτό που χάλασες, δε θα το βρεις πουθενά

In dir bin ichΜέσα σου βρίσκομαι
Dort bin ich geborenΕκεί γεννήθηκα
Dort werde ich existieren, wenn du nach mir suchstΕκεί θα υπάρχω αν με ψάξεις
Du kannst mich nicht einfach wegwerfenΔε γίνεται να με πετάξεις
In dir bin ichΜέσα σου βρίσκομαι
Dort ist mein PlatzΕκεί είναι η θέση μου
So viele Kopien du auch machstΌσα αντίγραφα και αν φτιάξεις
Du kannst mich nicht einfach wegwerfenΔε γίνεται να με πετάξεις

Du hast deinen Weg weit weg von meiner Berührung genommenΠήρες το δρόμο σου μακριά από το χάδι μου
Doch mein Zeichen verfolgt dich immer nochΜα το σημάδι μου ακόμα σε κυνηγά
Du wirkst unbesiegbar, so wie du dastehstΜοιάζεις ανίκητη έτσι όπως στέκεσαι
Tust so, als wärst du glücklichΚάνεις πως χαίρεσαι
Dass wir jetzt gegensätzlich gehenΠου πάμε αντίθετα πια
Doch ich habe dich durchschaut, es steht in deinen Augen geschriebenΜα εγώ σε διάβασα, στα μάτια γράφονται
Was in deinem Herzen verborgen istΌσα υπάρχουνε κρυμμένα μες ' στη καρδιά

In dir bin ichΜέσα σου βρίσκομαι
Dort bin ich geborenΕκεί γεννήθηκα
Dort werde ich existieren, wenn du nach mir suchstΕκεί θα υπάρχω αν με ψάξεις
Du kannst mich nicht einfach wegwerfenΔε γίνεται να με πετάξεις
In dir bin ichΜέσα σου βρίσκομαι
Dort ist mein PlatzΕκεί είναι η θέση μου
So viele Kopien du auch machstΌσα αντίγραφα και αν φτιάξεις
Du kannst mich nicht einfach wegwerfenΔε γίνεται να με πετάξεις