My Destiny

Mein Schicksal

My Destiny

Viele Nächte lag ich wach in meinem BettMany a nights that I lay in my bed awake
Fragte mich, ob da draußen jemand für mich istWondering if there's someone out there for me
Wie kann ich in eine so himmlische Liebe sein?How can I be in love that's so heavenly?
Ich muss meine Reise beginnen, um mein Schicksal zu findenI must start my journey to find my destiny

Ich habe von einer Liebe geträumt, die ich mein Eigen nennen kannI've been dreaming of love to have of my own
Doch an Tagen und Nächten, die ich ganz allein verbrachteBut upon days and nights spent all alone
Breche ich zusammen, ich kann die Hitze nicht ertragenI'm breaking down, I can't bear the heat
Ich muss mein Schicksal findenI need to find my destiny

Mein Schicksal, für immer in meinen Armen zu seinMy destiny to be in my arms for eternity
Wo kann sie nur sein?Where can she be?
Diejenige, die ich brauche, um meinen Tag zu erfüllenThe one I need to fulfill my day
Jemand, der mich durch den Schmerz liebtSomeone to love me through the pain

Ich versuche, der Typ zu sein, dem niemand widerstehen kannI try to the be kind of guy no one can resist
Doch am Ende bleibt mir nur dieses einsame Herz und diese LeereBut all I end up with is this lonely heart and this emptiness
In meinem Herzen und in meiner SeeleInside of my heart and inside of my soul
Gibt es da draußen ein Mädchen für mich? Das möchte ich wissenIs there a girl out there for me? Is what I want to know

In meinen Gedanken habe ich mich erlöstUpon my thoughts, I have redeemed
Eine Vorhersage der Liebe, aber wo kann sie sein?A prediction of love, but where can it be?
Ich werde die Liebe finden, die ich mir vorstelleI will find the love that I visualize
Wird mir bitte jemand auf meine Schreie antworten?Will someone please answer my cries?

Mein Schicksal, für immer in meinen Armen zu seinMy destiny to be in my arms for eternity
Wo kann sie nur sein?Where can she be?
Diejenige, die ich brauche, um meinen Tag zu erfüllenThe one I need to fulfill my day
Jemand, der mich durch den Schmerz liebtSomeone to love me through the pain

Mein Schicksal, für immer in meinen Armen zu seinMy destiny to be in my arms for eternity
Wo kann sie nur sein?Where can she be?
Diejenige, die ich brauche, um meine Tage zu erfüllenThe one I need to fulfill my days
Jemand, der mich durch den Schmerz liebtSomeone to love me through the pain

Ich habe so lange gesucht, aber immer noch nicht gefundenI've searched so long but still didn't find
Eine kompatible Seele, die ganz mir gehörtA compatible soul to make all mine
Ich bin dazu bestimmt, meine wahre Liebe zu findenI'm destined to find my love so true
Und dann werde ich für immer mit dir verbringenAnd then I'll spend forever with you

Mein Schicksal, für immer in meinen Armen zu seinMy destiny to be in my arms for eternity
Wo kann sie nur sein?Where can she be?
Diejenige, die ich brauche, um meinen Tag zu erfüllenThe one I need to fulfill my day
Jemand, der mich durch den Schmerz liebtSomeone to love me through the pain

Mein Schicksal, für immer in meinen Armen zu seinMy destiny to be in my arms for eternity
Wo kann sie nur sein?Where can she be?
Diejenige, die ich brauche, um meine Tage zu erfüllenThe one I need to fulfill my days
Jemand, der mich durch den Schmerz liebtSomeone to love me through the pain