My Depression

Mi Depresión

My Depression

Hoy tengo algunas cosas serias que decirteToday I have some serious things to tell you
Ha pasado un tiempo desde que me dejaste ver el cielo azulIt's been a while since you let me see the blue sky
Ha pasado un tiempo desde que puedo decirte que te amoIt's been a while since I can say I love you
Porque ha pasado mucho tiempo desde que me dejaste volarBecause it's been a long time since you let me fly

No puedo ver a mis amigos porque no salgo de casaI can't see my friends because I don't leave the house
Ya no puedo sonreír porque cierras mi bocaI can't smile anymore because you close my mouth
Y no puedo ayudarme a mí mismo porque no puedo hablar de elloAnd I can't help myself 'cause I can't talk about
Y estoy tan perdido en mí mismo que no puedo salirAnd I'm so lost in myself that I can't get out

Mi depresión, escúchameMy depression, listen to me
Estoy cansado de que me lastimes así por aquíI'm tired of you hurting me like this around here
Mi depresión, escúchameMy depression, listen to me
Solo quería paz y poder ser libreI just wanted peace and to be able to be free

Fuiste tú quien me alejó de todos los que amabaIt was you who took me away from everyone I loved
Tú quien me hizo sentir mal y emocionalYou who made me feel bad and made me emotional
Es tu culpa que lastime a todos los que amabaIt's your fault that I hurt everyone I loved
Es tu culpa que sienta que simplemente voy a caerIt's your fault that I just feel like I'm going to fall

Sin sonrisa en mi bocaNo smile on my mouth
Corazón haciéndose pequeñoHeart getting small
Puñetazos en la paredPunches on the wall
Sin risa, sin llamadaNo laugh, no call

Y voy solo por el laberinto de mi menteAnd I go alone through the maze of my mind
Buscando algo o alguien que pueda encontrarLooking for something or someone I can find
Y dije que es tu culpa por no dejarme volarAnd I said it's your fault for not letting me fly
Oh, no puedo volarOh, I can't fly

Así que mi depresión, escúchameSo my depression, listen to me
Estoy cansado de que me lastimes así por aquíI'm tired of you hurting me like this around here
Mi depresión, escúchameMy depression, listen to me
Solo quería paz y poder ser libreI just wanted peace and to be able to be free

Escúchame de nuevo porque no he terminado de hablarteListen to me again 'cause I'm not done talking to you
Hasta que te cuente todo lo que has hecho y harásUntil I tell you everything you've done and will do
No me quedaré callado más, estoy cansado de mi habitaciónI won't be silent anymore, I'm tired of my room
No me callaré porque realmente estoy harto de tiI won't shut up because I'm really tired of you

En toda mi vidaIn my whole life
Atrapado en mi menteStuck in my mind
Juro que incluso lo intentoI swear I even try
Pero no puedo vivirBut I can't live

Así que devuélvemeSo give me back
Devuélveme a mí, te lo ruegoGive me back to me, I beg you
Devuélveme lo mío, te amoGive me back mine I love you

Devuélveme lo que tomasteGive me back what you took
Devuélvemelo y miraGive it back to me and look
No te necesitoI don't need you

Así que mira a mis ojos y escúchameSo look into my eyes and listen to me
Sabe que no moriré y seré libreKnow that I won't die and I will be free
Ahora voy a volar y ser feliz aquíNow I'm going to fly and be happy here
Así que mira a mis ojos y mírame ganarSo look into my eyes and watch me win

Sin sonrisa en mi bocaNo smile on my mouth
Corazón haciéndose pequeñoHeart getting small
Puñetazos en la paredPunches on the wall
Sin risa, sin llamadaNo laugh, no call

Este es JeffThis is Jeff
MDMD
Sin risa, sin llamadaNo laugh, no call
Sin risa, sin llamadaNo laugh, no call
Sin risa, sin llamadaNo laugh, no call