It's You

Eres Tú

It's You

Eres tú, eres tú
너라고 너라고
neorago neorago
Eres tú, eres tú
너라고 너라고
neorago neorago

No necesito a nadie más, solo eres tú
다른사람 필요없어 난 그냥 너라고
dareunsaram pillyoeobseo nan geunyang neorago
Aunque pregunte una vez más, solo eres tú
다시 한 번 물어봐도 그냥 너라고
dasi hanbeon mureobwado geunyang neorago
Ya has amado a otros, pero
이미 너는 다른 사랑 했겠지만
imi neoneun dareun sarang haetgetjiman
No puedo dejarlo, no puedo volver
놓칠 수가 없어 다시 돌이킬 수 없어
nochil suga eobseo dasi dorikilsu eobseo

En el momento en que mis ojos se calentaron
내 눈빛이 뜨거웠던 순간에
nae nunbichi tteugeowotdeon sungane
En el momento en que mi corazón se llenó
가슴 깊은 모습을 박던 순간에
gaseum gipeun moseul bakdeon sungane
Sin dudarlo, te elegí al instante
미련없이 바로 너를 선택했어
miryeoneobsi baro neoreul seontaekhaesseo
Sí, eres tú
그래 난 너라고
geurae nan neorago

No importa quién sea, no me importa lo que digan
오 난 그 누가 누가 뭐라 해도 나는 상관 없다고
o nan geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwan eopdago
No importa quién sea, solo te veo a ti
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
geu nuga nuga yokhaedo neoman barabondago
Incluso si todo cambia, solo eres tú
나 다시 태어난 대도 오직 너뿐이라고
na dasi taeeonan daedo ojik neo ppunirago
(Tic tac, tic tac) Aunque el tiempo pase
(짝깍짝깍) 시간이 흘러도
(jjaekkakjjaekkak) sigani heulleodo

Eres tú, soy yo
너라고 난 너라고
neorago nan neorago
Soy yo, soy yo, solo eres tú
난 너라고 난 너뿐이라고
nan neorago nan neoppunirago

No necesito decir nada más, solo eres tú
아무 말도 필요없어 난 그냥 너라고
amu maldo pillyoeobseo nan geunyang neorago
Aunque sea demasiado tarde, solo eres tú
너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고
neomu neujeotdago haedo nan geunyang neorago
Sé que es un amor equivocado, pero
잘못된 사랑인 걸 알고 있지만
jalmotdoen sarangin geol algo itjiman
No puedo escapar, nunca podré dejarlo
포기할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 oh
pogi hal su eobseo jeoldae nochil suneun eobseo oh

Mi boca se vuelve más seca
차디찬 내 입술은 더 부르네
chadichan nae ipsureun deo bureune
Te busco con desesperación
뜨겁게 너를 찾아 오치네
tteugeoupge neoreul chaja oechine
Te llamo, pero no respondes
불러봐도 대답없는 너이지만
bulleobwado daedabeomneun neoijiman
Te estoy esperando
널 기다린다고
neol gidarindago

No importa quién sea, no me importa lo que digan
오 난 그 누가 누가 뭐라 해도 나는 상관 없다고
o nan geu nuga nuga mworaedo naneun sanggwan eopdago
No importa quién sea, solo te veo a ti
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
geu nuga nuga yokhaedo neoman barabondago
Incluso si todo cambia, solo eres tú
나 다시 태어난 대도 오직 너뿐이라고
na dasi taeeonan daedo ojik neoppunirago
(Tic tac, tic tac) Aunque el tiempo pase, soy yo
(짝깍짝깍) 시간이 흘러도 오 난
(jjaekkakjjaekkak) sigani heulleodo o nan

Por mucho que llame tu nombre
아무리 네 이름 불러 봐도
amuri ne ireum bulleo bwado
Por mucho que busque en este camino
널 찾아 이 길을 헤매 봐도
neol chaja i gireul hemae bwado
Repetiré este ciclo cien veces
수백 번 같은 지식을 반복해
subaek beon gateun jiseul banbokhae
Eso eres tú, eres tú
그게 나라고 나라고
geuge narago narago

Tu aroma y tu voz en mi cuerpo, eres como un tatuaje
예 몸에 베인 너의 향기와 말투 you are like a tatu
ye mome bein neoui hyanggiwa maltu you are like a tatu
Esta canción, como un verso dos, es tan dolorosa
편한 이별 노래 같은 이 랩은 지루해 마치 verse two
ppeonhan ibyeol norae gateun i raebeun jiruhae machi verse two
El yo arrogante que te dejó, el día que te abandoné, el día que volví
쿨한 척 떠났던 나 널 버렸던 날 또 그날의 날 예
kulhan cheok tteonatdeon na neol beoryeotdeon nal tto geunarui nal ye
Quiero decirte que te amo
다시 돌아가 I want to tell you I love you
dasi doraga I want to tell you I love you

Te amo, aunque lo diga cien veces
널 사랑한다고 말해도 천 번 만 번 말해도
neol saranghanda malhaedo cheon beon man beon malhaedo
Mi corazón está lleno de ti, mis labios están sellados
내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 다 털어놓고
nae gaseum sok da bul tago mareun ipsul dartorok
Incluso si todo cambia, solo eres tú
나 다시 태어난 대도 오직 너뿐이라고
na dasi taeeonan daedo ojik neo ppunirago
(Tic tac, tic tac) Aunque el tiempo pase
(짝깍짝깍) 시간이 흘러도
(jjaekkakjjaekkak) sigani heulleodo

Eres tú, soy yo
너라고 난 너라고
neorago nan neorago
Soy yo, soy yo, solo eres tú
난 너라고 난 너뿐이라고
nan neorago nan neoppunirago

Eres tú, eres tú
너라고 너라고
neorago neorago
Eres tú, eres tú
너라고 너라고
neorago neorago