Nêga

Negra

Nêga

Negra bronceada en color de miel,Nêga bronzeada na cor de mel,
Tu forma me fascina como los colores del cielo.Seu jeito me fascina como as cores do céu.
Vive en un barrio humilde de alquiler,Mora em um bairro humilde de aluguel,
Mujer luchadora, te daré un anillo.Mulher batalhadora, vou te dar um anél.

Con piedras incrustadas y un espumante chandomCom pedras cravejadas e um espumante chandom
Y mezclar en la piel brillo marrón.E misturar na pele de brilho marron.
Y en los labios un brillante labial,E na boca um Cintilante baton,
Tu beso es perfecto, tu perfume es avon.Seu beijo é perfeito seu perfume é avon.

Negra, negra, oh negra, mi negra, negra, negra, oh negra,Nêga, nêga, ó nêga, minha nêga, nêga, nêga, ó nêga,
Mi negra, negra, negra, oh negra, mi negra,Minha nêga, nêga, nêga, ó nêga, minha nêga,

Negra, tu encanto es encantador,Nêga o seu charme é encantador,
Alegría espontánea de puro amor,Alegria espontânea de puro amor,
Cantaré para ti otro estribillo,Vou cantar pra você mais um refrão,
Y prepararé mi alma para ser tu negrón.E preparar minha alma pra ser seu negão.

Negra, negra, oh negra, mi negra, negra, negra, oh negra,Nêga, nêga, ó nêga, minha nêga, nêga, nêga, ó nêga,
Mi negra, negra, negra, oh negra, mi negra,Minha nêga, nêga, nêga, ó nêga, minha nêga,