Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 29

Sangue - Unohana

Miya

Letra

Sangre - Unohana

Sangue - Unohana

Tantas muertes por mis manosTantas mortes pelas minhas mãos
Y ninguna de ellas me trajo diversión en el combateE nenhum delas me trouxe diversão no combate
Asesina criminal, esa es mi realidadAssassina criminosa, essa é minha realidade
Todos los que maté fue sin piedad ni compasiónTodos que matei foi sem dó nem piedade
Ser tan fuerte no es tan bueno asíSer tão forte não é tão bom assim
Al final, siempre mueren para míNo final, sempre morrem pra mim

Capitana de la Cuarta DivisiónCapitã da Quarta Divisão
Curando heridos es ahora lo que hagoCurando feridos é agora o que eu faço
Pasado sanguinario, eso me deja bajoPassado sanguinário, isso deixa baixo
De aquel día, nunca me olvidaríaDaquele dia, nunca me esquecia
Del único día que alguien logró herirmeDo único dia que alguém conseguiu me ferir
La marca que dejó en mi pechoA marca que deixou no meu peito
Me hace recordar lo que no sentía hace mucho tiempoFaz eu me lembrar do que eu não sentia há muito tempo

Conocida como la Primera KenpachiConhecida como a Primeira Kenpachi
Muertes y muertes, de mi diversión, hacía parte-parteMortes e mortes, da minha diversão, fazia parte-parte
Me impresiona lo débiles que son, son demasiadoMe impressiona o quanto são fracos demais, demais
Con el riesgo de morir en combate, lo quiero, lo quieroCom o risco de morrer em luta, eu quero, eu quero
Lo quiero, lo quiero más, másEu quero, eu quero mais, mais

Sangre, sangre, sangre, sangre, sangre, sangreSangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue
La última cosa que verás es un Mar deA última coisa que vai ver é um Mar de
Sangre, sangre, sangre, sangre, sangre, sangreSangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue
Minazuki es el nombre de la BankaiMinazuki é o nome da Bankai
Nada aquí sobra, ni siquiera tu propia sangre, sangreNada aqui sobra, nem mesmo o seu próprio sangue, sangue

Hasta que al final, Yamamoto murióAté que no fim, Yamamoto morreu
Ahora se jodió todo, Seireitei aisladoAgora fodeu tudo, Seireitei isolado
Esta es una lucha de verdadEssa é uma luta de verdade
Kenpachi contra KenpachiKenpachi pra Kenpachi

Cuando hablasQuando você fala
La cicatriz en mi pecho arde, ardeA cicatriz em meu peito a-arde, arde
Es mejor que tomes en serio este combateÉ bom que leve a sério esse combate

Entonces lucha libremente, libremente, librementeEntão lute livremente, livremente, livremente
No te contengas contra tu oponenteNão se segure contra seu oponente
Después de una golpiza, aprendesDepois de uma surra, cê aprende
No me admires nunca másNão me admire nunca mais

Minazuki, esta es míaMinazuki, essa é minha
Ban-kai, Ban-kaiBan-kai, Ban-kai

Al mismo tiempo que te hiere, te voy a curarAo mesmo tempo que eu te firo, vou te curar
Esta lucha no puede acabar hasta que uno de nosotros mueraEssa luta não pode acabar até um de nós morrer
Después de todo, solo un Kenpachi va a ganarAfinal, apenas um Kenpachi vai vencer

Rómpeme enteroQuebre-me inteiro
Destruye mi cuerpoDestrua meu corpo
Te mato y te curo de nuevoTe mato e te curo de novo
Y de nuevo y de nuevo y de nuevo y de nuevoE de novo e de novo e de novo e de novo

Eres fuerte, pero sabes que yo soy másVocê até que é forte, mas saiba que eu sou mais
Es una broma si eso es todo lo que puedesÉ uma piada se é só isso que é capaz
Zaraki, no entendisteZaraki, você não entendeu
No ganas si tus manos no están manchadas con miVocê não ganha se suas mãos não tiver sujas com o meu

Sangre, sangre, sangre, sangre, sangre, sangreSangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue
La última cosa que verás es un Mar deA última coisa que vai ver é um Mar de
Sangre, sangre, sangre, sangre, sangre, sangreSangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue
Minazuki es el nombre de la BankaiMinazuki é o nome da Bankai
Nada aquí sobra, ni siquiera tu propia sangre, sangreNada aqui sobra, nem mesmo o seu próprio sangue, sangue

(Sangre, sangre, sangre, sangre, sangre, sangre)(Sangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue)
(La última cosa que verás es un Mar de)(A última coisa que vai ver é um Mar de)
(Sangre, sangre, sangre, sangre, sangre, sangre)(Sangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue)
(Minazuki es el nombre de la Bankai)(Minazuki é o nome da Bankai)
(Nada aquí sobra, ni siquiera tu propia sangre, sangre)(Nada aqui sobra, nem mesmo o seu próprio sangue, sangue)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección