Fuck The Money (feat. TumaniYO)

Fuck Het Geld (feat. TumaniYO)

Fuck The Money (feat. TumaniYO)

Ik ben nachtenlang met mijn hoofd in de muziek van het goedeЯ ночами напролёт с головую в музыке добра
Ik antwoord Mononoke, mijn lieve madamОтвечаю Мононоке, моя милая мадам
Deze regenboog overweldigt me, die helemaal niet zichtbaar isОдолевает эта радуга, что вовсе не видна
Zwem voorbij de horizon, bereik het dichtbij, de magie van tangoЗаплыви за горизонт, доберись до близкого, магия танго
Boven mijn hoofd lijkt het wel een palmboomНад головою будто бы пальма
Zonder te liegen en met gezichten, de bendeНе кривя душой и минами, банда
We geven jullie One loveДарим вам One love
We geven jullie One loveДарим вам One love
We geven jullie One loveДарим вам One love
We geven jullie One loveДарим вам One love

Jullie hebben gebeden gemummificeerd, geloof gekrabd, manЗамуровали молитвы вы, наковыряли веру ман
En jullie hebben de haren verward, jullie hebben de juiste beat niet gevoeldИ путали волосы биты вы, не дыбали ритма верного
Laten we niet zeuren, ga gewoon, doorboor de lucht met rakettenНе городи давай гони, ракетами небо протыкай
Daar, bij het zien van goud, was er geen drukteТам при виде золота не появлялась суета
Digi-digi rastaman sprong met zijn hoofd uit de helДигири дигири растаман с пекла прыгал с головой
En met kogels, domme mensen, ja, ook idioten geloofden niet in liefdeА пулями дуры, да дураки также не верили в любовь
Soldaat, gooi je automatisch wapen weg, de zon moet boven je zijnSoldier, выбрось автомат, солнце будь над головой
Fuck het fuck het geld, bro, wees gewoon jezelfFuck the fuck the money, брат, просто будь самим собой

Ik ga winnen naar het licht, naar de zonI’ll go win to the light, to the Sun
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, het is mijn ziel in dit geluidBadman, sorry, it’s my soul in this sound
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Ik ga winnen naar het licht, naar de zonI’ll go win to the light, to the Sun
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, het is mijn ziel in dit geluidBadman, sorry, it’s my soul in this sound
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!

Fuck het geld man oh nee, nee, nee, neeFuck the money man oh no, no, no, no
Soulja schrijft een geheim brief aan de rastafari'sSoulja пишет растаманам тайное письмо
Geef warmte, geef me de vibeПодари тепло, подари мне вайб
Waar is je binnenste, vlieg wegГде твоё нутро, улетай
Op de vleugels van vrijheid deze planeet veroverenНа крыльях свободы покорить эту планету
En iedereen kiest, ze dwingen ons te levenИ каждый выбирает, заставляют жить нас
Zoals ze zeiden, zeggen ze en zullen ze blijven zeggenКак говорили, говорят и будут говорить
Masta's blijven gewoon verder rokenМастаки всё также продолжают дальше курить

Geef me licht in deze duisternis en open mijn ogenДай мне свет в этой мгле и раскрой мне глаза
Geld is kwaad, jullie worden bedwelmd door een valse opstellingДеньги – зло, вас дурманит фальшивый расклад
Deze wereld test de kracht van mensenЭтот мир проверяет на прочность людей
Ik laat me niet beïnvloeden door jullie kritiek, het kan me niet schelen wat de munten zeggenНе ведусь на вашу критику, похуй звон монет
We zullen hoger zijn en gewoon weggaanМы будем выше и просто уйдём
We zullen hoger zijn en gewoon weggaanМы будем выше и просто уйдём
We zullen hoger zijnМы будем выше
Oh oh geen geld, geen geld, geenOh oh no money, no money, no

Ik ga winnen naar het licht, naar de zonI’ll go win to the light, to the Sun
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, het is mijn ziel in dit geluidBadman, sorry, it’s my soul in this sound
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Ik ga winnen naar het licht, naar de zonI’ll go win to the light, to the Sun
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, het is mijn ziel in dit geluidBadman, sorry, it’s my soul in this sound
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!

Ik heb licht nodig tot aan de hemelМне надо света до неба
Ja, wind, ja, in mijn dreadsДа ветра, да в дредах в моих
Zodat de rook als linten met netten kringeltЧтобы вился дым лентами с сетями
En ik, man, mijn boodschap: “Liefde is leven”А я, ман, мой посыл: “Love is life”
Endorfine door mijn hoofd, met muziekЭндорфин по мозгам, чиками, музыкой
Laat de golf me bedekkenНакрывай волна меня
Van top tot teen, doordrenk me met reggae, kom snelС ног и до головы регги меня пропитай давай скорее
Geen huizen en auto’s, dat is niet ons dingНе надо домов и машин, тут дело не наше
Bro, we delen wat ons gegeven isБро, мы поделим на пополам то, что дано нам
Tussen het beton vangen we de golven van de ragga-mafana, verwarmend met woordenСреди бетона ловим волны раггамафона, подогревая его словом
Laat verdriet losОтпусти печаль
Ik zal een trouwe krijger van het goede zijn onder de vlag van JahБуду верным воином добра под стягом джа
Oh leid me niet, weg, naar een doodlopende straat, ik zal dromen tot het eindeОй не веди меня, дорога, до тупика, буду мечтать до конца я
Welkom, mijn energie is meer vuurWelcome, мой заряд больше fire

Geen geld, geen geld meer, geen geld-geldNo money, no money моre, no money-money
Geen geld, geen geld meer, geen geld-geldNo money, no money моre, no money-money
Geen geld, geen geld meer, geen geld-geldNo money, no money моre, no money-money
Geen geld, geen geld meer, geen geld-geldNo money, no money моre, no money-money
Geen geld, geen geld meer, geen geld-geldNo money, no money моre, no money-money

Ik ga winnen naar het licht, naar de zonI’ll go win to the light, to the Sun
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, het is mijn ziel in dit geluidBadman, sorry, it’s my soul in this sound
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Ik ga winnen naar het licht, naar de zonI’ll go win to the light, to the Sun
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!
Badman, sorry, het is mijn ziel in dit geluidBadman, sorry, it’s my soul in this sound
Fuck het geld, man, fuck het geld, man, ja!Fuck the money, man, fuck the money, man, yeah!