Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.162

В последний раз (Last Time)

MiyaGi & Andy Panda (Miyagi & Эндшпиль)

Letra

Significado

La dernière fois

В последний раз (Last Time)

J'aimerais partager ma peineА мне бы горе разделить
J'aimerais partager ma peine (ΛSΛTΛ)А мне бы горе разделить (ΛSΛTΛ)

Que se passe-t-il au loin ? J'ai vu les reflets, le rayon sur l'eauЧто там вдали? Я видел блики, отражение луча от вод
Les gens prédisent, mais ça s'est encore passé à l'enversПредсказывают люди, но сбылось опять наоборот
Les pages prennent l'apparence d'un fou dans ma têteСтраницы примут вид от сумасшедшего я
Un rêve sonne et inutilement arrose le phareТрубит мечта и бесполезно поливает маяк
Que va nous apporter le jour ?Что там день принесёт?
Échangeant le quotidien habituel contre la masseОтдав взамен привычный быт из масс
Un poète aveugle défend ses mains, et cette fois encoreОтстаивает руки слепой поэт, и в этот раз
Les froides routines de l'agitation urbaineХолодные рутины городской суеты
Nous sont plus proches que la famille, hélas elle est absenteЕму мы ближе, чем семья, ведь её нет, увы
Ce soldat vide, fatigué au premier abordЭтот пустой, на первый взгляд, усталый солдат
Donne le départ, et il est habitué à ne pas faire confianceДаёт начало, и ему привычно не доверять
Mais comme on le sait, toute cette richesse a des limitesНо как известно, посему вся эта роскошь, предел
Et les bon marché vont se briser, je ne voulais pas les connaîtreИ поломаются дешёвые, я знать их не хотел
De plus, ma caste est bien supérieure, le son des pièces, noblessesДа и на порядок выше моя каста, монет звон, боярства
Les pions dehors, souvent, le roi dans les dames, maîtreПешки вон, часто, король в дамках, мастак
Alors réjouissez-vous, peuple fatiguéА раз так, веселись, народ усталый
Je suis parmi ceux qui ont raison, plus que raisonЯ среди своих правых правей правый

Aah-aah-aah, aah-aah-aahАh-аh-аh, аh-аh-аh
Eh-eh, eh-eh, eh-ehЕh-еh, еh-еh, еh-еh

J'aimerais partager ma peine et apaiser ma joieА мне бы горе разделить и радость утолить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час
Embrasser mes proches une dernière fois et me préserverОбнять родных в последний раз и уберечь себя
Me laver dans l'eau de fonte, Dieu est notre jugeУмыться талой водой, нам Бог судья

J'aimerais partager ma peine et apaiser ma joieА мне бы горе разделить и радость утолить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час
Embrasser mes proches une dernière fois et me préserverОбнять родных в последний раз и уберечь себя
Me laver dans l'eau de fonte, Dieu est notre jugeУмыться талой водой, нам Бог судья

Beaucoup de merde les gens en parlent dans mon dos (Oui)Много дерьма мусолят люди за глаза (Да)
Mais pourquoi, réponds-moi (On passe des salutations), on passe des salutations ?Но почему, ответь мне (Передают приветы), передают приветы?
Je coupe violemment les entraves sur le blancДыбы на белите я обрубаю грубо
Pas de frère ici dans le haut-parleur, non, les gens ne sont pas différentsНе братка мне тут в рупор, наm, люди не другой
Comment te faire confiance si la raison a tout décortiquéКак тебе верить, если разум разом раскусил
Judas, Vasiliy, roule, va où tu as rouléИуда ты, Василий, покати, куда катил
Je suis fidèle à la vérité, et ma famille me montrera qui ne devrait pasЯ верен правде, и семья подскажет, кого не стоит
S'approcher de moi, pour ne pas souiller mon champ bioПодпускать к себе, дабы не заляпать биополе
Mieux vaut être seul, mais fidèle, sinon tu es foutuЛучше один, но верный, иначе надуй надо
Je mettrai des choses de côté, des montagnes en poudre pour un frèreГерне положу в карман, горы в порошок за брата
Crucifié, je vais mourir, je reste quand même sereinРаспят, буду умирать, спокоен всё же
Parce que ma bravade pourra conclureПотому что моя бравада сможет подытожить
Toute question, fondamentalement ce n'est pas un problème pour nousЛюбой вопрос, по сути не вопрос для нас
Ciel paisible au-dessus de vos têtes, bandeМирного неба вам над головами, свора
Sans regarder, je pencherai la tête sur la guillotineНе глядя, голову я опущу на плаху
Je suis sûr que l'exécuteur ressentira la fin juste avant le coupУверен, палачу пиздец настанет прям перед замахом

J'aimerais partager ma peine et apaiser ma joieА мне бы горе разделить и радость утолить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час
Embrasser mes proches une dernière fois et me préserverОбнять родных в последний раз и уберечь себя
Me laver dans l'eau de fonte, Dieu est notre jugeУмыться талой водой, нам Бог судья

J'aimerais partager ma peine et apaiser ma joieА мне бы горе разделить и радость утолить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час
Embrasser mes proches une dernière fois et me préserverОбнять родных в последний раз и уберечь себя
Me laver dans l'eau de fonte, Dieu est notre jugeУмыться талой водой, нам Бог судья

J'aimerais partager ma peine et apaiser ma joieА мне бы горе разделить и радость утолить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час
Embrasser mes proches une dernière fois et me préserverОбнять родных в последний раз и уберечь себя
Me laver dans l'eau de fonte, Dieu est notre jugeУмыться талой водой, нам Бог судья

J'aimerais partager ma peine et apaiser ma joieА мне бы горе разделить и радость утолить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час
Embrasser mes proches une dernière fois et me préserverОбнять родных в последний раз и уберечь себя
Me laver dans l'eau de fonte, Dieu est notre jugeУмыться талой водой, нам Бог судья

J'aimerais partager ma peineА мне бы горе разделить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час
J'aimerais partager ma peineА мне бы горе разделить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час

J'aimerais partager ma peineА мне бы горе разделить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час
J'aimerais partager ma peineА мне бы горе разделить
Dans le jour le plus maussade, à l'heure la plus malheureuseВ самый ненастный день, в самый несчастный час


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MiyaGi & Andy Panda (Miyagi & Эндшпиль) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección