Wisdom (feat. масло черного тмина (maslo chyornogo tmina))

Sagesse (feat. huile de cumin noir)

Wisdom (feat. масло черного тмина (maslo chyornogo tmina))

Sagesse
Wisdom
Wisdom

Sagesse, un cadeau
Wisdom, благо
Wisdom, blago
On me l'a offert pour la fête
Мне подарили на праздник
Mne podarili na prazdnik
Avec un énorme nœud
С огромным бантом
S ogromnym bantom
La vie, dans ma mémoire London
Лайф, в памяти London
Laif, v pamyati London
Des pensées du ciel, sans blague
Мысли с неба, кроме шуток
Mysli s neba, krome shutok
Ne t'approche pas, espèce de con
Не подходи, тупой ублюдок
Ne podkhodi, tupoy ublyudok
Ici, il y a plein de trucs louches
Тут хватает разных муток
Tut khvataet raznykh mutok
Une rime débile, dix jours
Тупая рифма, десять суток
Tupaya rifma, desyat sutok

J'ai créé un style sauvage, j'ai enrichi
Я сделал дикий стиль, дал богаче
Ya sdelal dikiy stil', dal bogache
Un fou lisait près des bagnoles
Невменяемый читал у тачек
Nevmenyaemyy chital u tachek
Je montais en flèche, je prenais ma revanche
Двигал в рост, брал сдачу панчем
Dvigal v rost, bral sdachu panch'em
Un gamin ivre tirait sur les nuages
Дергал тучи пьяный мальчик
Dergal tuchi p'yanyy mal'chik
Il jurait, a pris ce qui est à la mode
Крыл матом, снял то, что в моде
Kryl matom, snyal to, chto v mode
Un vrai gars par tous les temps
Real boy при любой погоде
Real boy pri lyuboy pogode
Un cri du cœur, ces danses de nuit
Крик души, эти танцы ночью
Krik dushi, eti tantsy noch'yu
Cachait le rouge dans mes yeux
Прятал красный в свои очи
Pryatal krasnyy v svoi ochi
Un chemin long, le chemin du samouraï
Путь далёк, путь самурая
Put' dal'yok, put' samuraya
On a des gros, vous avez des petits
У нас биксовка, у вас малая
U nas biksovka, u vas malaya
J'avançais, j'avais un plan, enflammé
Пёр вперёд, пёр план, пылая
Pyor vperyod, pyor plan, pyalaya
Réchauffais l'esprit, donnait, écoutait
Грел ум, давал, внимая
Grel um, daval, vnimaya
Fais, fais, mec, le son, ne t'arrête pas
Делай, делай, man, звук, не прекращай
Delay, delay, man, zvuk, ne prekrashchay
Dans ce plan, juste des aboiements de chien
В этом плане, лишь собачий лай
V etom plane, lish' sobachiy lay
Souffrances, trucs, humeur, les salopes mentent et avancent
Муки, муты, mood, суки врут и прут
Muki, muty, mood, suki vrut i prut
À notre époque, c'est vrai, sur des beats en ruine
В наше время true, на битах капут
V nashe vremya true, na bitakh kaput
Mes arcs dans le butin, tout ici est stylé
Мои Луки в loot, весь на скиле тут
Moi Luki v loot, ves' na skile tut
J'ai écrit sur le morceau, quelques points brûlent
Расписал на трек, пару точек жгут
Raspisal na trek, paru tochek zhgut
On attrape le sourire, bien, mes potes ne mentent pas
Ловим лыбу, good, мои бро не лгут
Lovim lybu, good, moi bro ne lgut
Moi, chaman du beat, bloody, c'est un poulpe
Я, шаман бита, bloody, это спрут
Ya, shaman bita, bloody, eto sprut
Sagesse, un cadeau
Wisdom, благо
Wisdom, blago
On me l'a offert pour la fête
Мне подарили на праздник
Mne podarili na prazdnik
Avec un énorme nœud
С огромным бантом
S ogromnym bantom
La vie, dans ma mémoire London
Лайф, в памяти London
Laif, v pamyati London
Des pensées du ciel, sans blague
Мысли с неба, кроме шуток
Mysli s neba, krome shutok
Ne t'approche pas, espèce de con
Не подходи, тупой ублюдок
Ne podkhodi, tupoy ublyudok
Ici, il y a plein de trucs louches
Тут хватает разных муток
Tut khvataet raznykh mutok
Une rime débile, dix jours
Тупая рифма, десять суток
Tupaya rifma, desyat sutok

Chuchotement, tout est en ordre
Шур-шур, всё в ажуре
Shur-shur, vsyo v azhure
J'ai mis le feu, coco, bébé, respire
Поджёг топ, коко, бебе, дыши
Podzhyog top, koko, bebe, dyshi
Du poison pour le fil, en vrai
Отраву за проволоку, внатуре
Otravу za provoloku, vnature
Effrayer le moineau, pas de conneries, cherche, répare, ne complique pas
Спугнуть воробья, нехуй делать, ищи, штопай, не усугубляй
Spugnut vorob'ya, nekhuy delat', ishi, shtopay, ne usugublay
Enfonce, cloue, vis dans le front des peaux
Вколачивай, забивай, вкручивай шкурам в лоб
Vkolachivay, zabivay, vkruchivay shkuram v lob
Ces vers immortels, balance-les dans le bar
Эти нетленные вирши скинь в барк
Eti netlennye virshi skin' v bark
Après les affaires, ne te perds pas dans les fumées, mec, ne te presse pas
После делюги не пропади в хумарах, гоп, не спеши
Posle delyugi ne propadi v humarah, gop, ne speshi
Si tu serres sa patte en bas
Если на низах пожмёшь его лапу
Esli na nizakh pozhmyosh ego lapu
Tu rendras le bagage, tu rendras le chapeau
Отдашь багаж, отдашь шляпу
Otdash bagazh, otdash shlyapu
Une boule de voyous brille fort
Блатной шарик светит ярко
Blatnoy sharik svetit yarko
Quelques lettres, mises en cercle, argot
Несколько букв, помещённых в круг, арго
Neskol'ko bukv, pomeshchennykh v krug, argo
Pensé à cent yeux d'avance
Продуманный на сто очей вперёд
Produmannyy na sto ochey vperyod
Sait qu'il y a des courses derrière lui, un bruit
Знает, что за ним гонки, стук
Znayet, chto za nim gonki, stuk
Mais les coureurs ne savent pas que la glace est fine
Но гонщики не знают, что лёд тонкий
No gonschiki ne znayut, chto lyod tonkiy
Ne savent pas qu'il y a un wagon de folie
Не знают, что дури вагон
Ne znayut, chto duri vagon
Ne savent pas que le feu brûle
Не знают, что горит огонь
Ne znayut, chto gorit ogon'
Fidèle avec moi, le précieux Andy, mon Miyagi
Верный со мной, козырный Энди, Miyagi свой
Vernyy so mnoy, kozyrnyy Endi, Miyagi svoy
J'ai appris à frapper dans mon enfance
Долбить научился в детстве
Dolbit nauchilsya v detstve
Hé, coffre, t'as pas ta place ici
Эй, сундук, тебе не место здесь
Ey, sunduk, tebe ne mesto zdes'

Chuchotement, tout est en ordre
Шур-шур, всё в ажуре
Shur-shur, vsyo v azhure
Un cercueil avec de la musique, en vrai
Гроб с музыкой, внатуре
Grob s muzyikoy, vnature
J'ai tout enfoncé dedans et
Занозил всё в него и
Zanozil vsyo v nego i
Je me tire, en livrant
Сваливаю, ливеруя
Svalivayu, liveruya
Chuchotement, tout est en ordre
Шур-шур, всё в ажуре
Shur-shur, vsyo v azhure
Un cercueil avec de la musique, en vrai
Гроб с музыкой, внатуре
Grob s muzyikoy, vnature
J'ai tout enfoncé dedans et
Занозил всё в него и
Zanozil vsyo v nego i
Je me tire, en livrant (sagesse)
Сваливаю, ливеруя (wisdom)
Svalivayu, liveruya (wisdom)

Je suis là où la bande et les flics tournent autour, affamé, mais
Я там, где свора да копы вокруг да около, торкало впроголодь, но
Ya tam, gde svora da kopy vokrug da okolo, torkalo vprogolod', no
Quelqu'un a encore, sans le vouloir, promis le succès à un imbécile, je plie
Кто-то снова обрёк ненароком успех на себя недалекого, гну
Kto-to snova obryok nenarokom uspekha na sebya nedalekogo, gnu
Ma ligne, portes sur les gonds et, apparemment, ici chacun a coulé un jour
Свою линию, двери с петель и, походу, тут каждый когда-то тонул
Svoyu linyu, dveri s petelyu i, pokhodu, tut kazhdyi kogda-to tonul
Libère-moi doucement par mon nom, en rayant les triggers des fouilleurs
Освободи меня тихо по имени, диггера триггеры перечеркнув
Osvobodi menya tikho po imeni, diggera triggery perecherknuv
Le ciel réjouissait les déshydratés, pas tué, mais déformé
Небо радовало обезвоженных, не убитый, но-но покорёженный
Nebo radovalo obezvozhennykh, ne ubityy, no-no pokoryozhennyy
Ne pas oublier cette douleur des démunis, la terre brûlait, ici les corbeaux tournaient
Не забыть эту боль обездоленных, земли горели, тут кружили вороны
Ne zabyt etu bol' obezdolenykh, zemli goreli, tut kruzhili vorony
Sur des viaducs, des chemins longs, ils cachaient des démons sous des capuches
Эстакадами, тропами долгими прятали демонов под капюшонами
Estakadam, tropami dolgimi pryatali demonov pod kapyushonami
Avec des neurones en colère, on n'éteindra pas cette flamme de liberté, rien n'est plus précieux pour nous
Злыми нейронами не потушить это пламя свободы, его нет дороже нам
Zlymi neyronami ne potushit eto plamya svobody, ego net dorozhe nam

Sagesse
Wisdom
Wisdom