Moyase Hitomi Wo

Enciende tus ojos

Moyase Hitomi Wo

La vida de las personas es más profunda que el océano
人のいのちは海よりふかい
Hito no inochi wa umi yoru fukai
El amor de las personas es más alto que la montaña
人のあいは山よりたかい
Hito no ai wa yama yori takai
Para aquellos que no entienden eso
それがわからぬやつらには
Sore ga wakaranu yatsu-ra ni wa
¡Fijen la mirada en el mañana y enciendan sus ojos!
あすをみつめてひとみをもやせ
Asu wo mitsumete hitomi wo moyase

'Del cuartel general especial, orden de emergencia
"特警本部より緊急指令
"Tokkei honbu yori kinkyuu shirei
Punto objetivo 3-0-5
目標ポイント3-0-5
Mokuhyou pointo 3-0-5
¡Código de fuego, lanzamiento, adelante!'
ファイヤースコード発信Go!\"
Faiyaa Sukoodo hasshin Go!"

No importa cuán doloroso y difícil sea
どんなにくるしくつらくとも
Donna ni kurushiku tsuraku tomo
No te rindas hasta el último segundo
さいごのいちびょうかんまであきらめるな
Saigo no ichi-byoukan made akirameru na
El aire verde está esperando
みどりのくうきがまっている
Midori no kuuki ga matte iru
La ducha de luz está llamando
ひかりのシャワーがよんでいる
Hikari no shawaa ga yonde iru
¡Arde! Nosotros
もえろ！われらの
Moero! Ware-ra no
Inspectores Especiales
特警ウインスペクター
Tokkei WInspector

La libertad de las personas es más ligera que una pluma
人のじゆうははねよりかるい
Hito no jiyuu wa hane yori karui
El derecho a vivir es más pesado que el hierro
いきるけんりはてつよりおもい
Ikiru kenri wa tetsu yori omoi
Para aquellos que no entienden eso
それがわからぬやつらには
Sore ga wakaranu yatsu-ra ni wa
¡Golpéalos con un corazón ardiente!
もえるハートでぶちかませ
Moeru haato de buchikamase!

'Del cuartel general especial, prepárate para la salida
"特警本部より応答せよ
"Tokkei honbu yori outou se yo!
Límite de tiempo 5...4...3...'
タイムリミット5...4...3...\"
Time limit 5...4...3..."

No importa cuán doloroso y difícil sea
どんなにくるしくつらくとも
Donna ni kurushiku tsuraku tomo
No te rindas hasta el último segundo
さいごのいちびょうかんまであきらめるな
Saigo no ichi-byoukan made akirameru na
La sonrisa de un niño está esperando
こどものえがおがまっている
Kodomo no egao ga matte iru
El futuro de la Tierra está llamando
ちきゅうの未来がよんでいる
Chikyuu no mirai ga yonde iru
¡Arde! Nosotros
もえろ！われらの
Moero! Ware-ra no
Inspectores Especiales
特警ウインスペクター
Tokkei Winspector

No importa cuán doloroso y difícil sea
どんなにくるしくつらくとも
Donna ni kurushiku tsuraku tomo
No te rindas hasta el último segundo
さいごのいちびょうかんまであきらめるな
Saigo no ichi-byoukan made akirameru na
El aire verde está esperando
みどりのくうきがまっている
Midori no kuuki ga matte iru
La ducha de luz está llamando
ひかりのシャワーがよんでいる
Hikari no shawaa ga yonde iru
¡Arde! Nosotros
もえろ！われらの
Moero! Ware-ra no
Inspectores Especiales
特警ウインスペクター
Tokkei Winspector