Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 30.459

Itoshii Hito (Betadesuman)

Miyavi

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Itoshii Hito (Betadesuman)

いとしいひと...なかないで、わらってみせてItoshii hito... nakanai de, waratte misete
なみだがみたくて「すき」っていったんじゃないんだよNamida ga mitakute 'suki' tte ittan janai nda yo

だから...だからDakara... dakara

いとしいひと...だいじょうぶ、さびしかないでしょうItoshii hito... daijōbu, sabishikanaideshou
だってあなたがさびしいとき、ぼくもさびしいんだよDatte anata ga sabishii toki, boku mo sabishii nda yo

うそび...うそびUsobi... usobi

いとしいひと...とじためは、まだあけちゃだめだかんねItoshii hito... tojime wa, mada akecha dame da kane
そのまま...そのまま...ってねちゃだめだよSono mama... sono mama... tte necha dame da yo

いとしいひとItoshii hito

あなたのためなら死ねるじゃなくてAnata no tame nara shineru janakute
あなたのために生きることにしたよAnata no tame ni ikiru koto ni shita yo
もちろんあなたもごいしょにMochiron anata mo goisho ni
ここのさきも、そのさきもKoko no saki mo, sono saki mo

もっとあなたあいしてやりなよ、ぼくはそのあまったぶんでいいからMotto anata aishite yarina yo, boku wa sono amatta bun de ii kara

いとしい、いとしいひとItoshii, itoshii hito

たとえうまれかわったとしても、ぼくはTatoe umarekawatta to shite mo, boku wa
この」ぼくでいるからあなたも「その」あなたでいてねKono 'boku' de iru kara anata mo 'sono' anata de ite ne
そして、またおなじこというんだSoshite, mata onaji koto iunda
ずっと、ずっと、ずっとZutto, zutto, zutto

いとしいひと...ゆっくりそのめあけてごらんよItoshii hito... yukkuri sono me akete goran yo
いつもとおなじでしょうItsumo to onaji deshou

それでいいんだよSore de ii nda yo
それでいいんだよSore de ii nda yo

んんん...わらってNnnn... waratte

Beloved (Beta-Desuman)

Beloved... Don't cry, show me a smile
I didn't say 'I love you' because I wanted to see tears

So... so

Beloved... It's okay, you're not alone
Because when you're lonely, I'm lonely too

Lies... lies

Beloved... Don't open the door yet
Don't say 'stay like this' or 'stay like that'
Beloved

I didn't choose to die for you
I chose to live for you
Of course, together with you
From now on, and beyond

Love me more, I'm fine with the extra
Beloved, beloved

Even if we were born again
I'll be 'me' for you, you be 'you'
And I'll say the same thing again
Forever, forever, forever

Beloved... Slowly open your eyes
It'll be the same as always

That's fine
That's fine

Hmm... smile

Enviada por Bruno. Subtitulado por Nicolas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miyavi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección