Yappari Megumi Ga Suki

Al Final, Me Gusta Megumi

Yappari Megumi Ga Suki

Te amo
きみをあいしてる
Kimi wo aishiteru
Siempre te amaré
ずっとあいしてる
Zutto aishiteru
Ahora puedo decirlo claramente
いまならすなおにいえる
Ima nara sunao ni ieru
Te quiero
きみがすき
"...Kimi ga suki."

Tu honestidad
きみのまっすぐなところ
Kimi no massugu na tokoro
¿Me atrae porque soy retorcido?
ひかれるのはぼくがひねくれているかな
Hikareru no wa boku ga hine kurete iru kana?
Oh, siempre que me doy cuenta
ああ、ぼくはいつもきがつけば
Aa, boku wa itsumo ki ga dukeba
Solo digo caprichos
わがままばっかりいっちゃってるね
Wagamama bakkari icchatteru ne

Viendo anime, paseando por Akihabara
アニメをみたり、アキバあるいたり
Anime wo mitari, akiba aruitari
Regresando a casa por la mañana... lo siento
あさがたかえってきたり...ごめんね
Asa gata kaette kitari...gomen ne?

Te amo
きみをあいしてる
Kimi wo aishiteru
Siempre te amaré
ずっとあいしてる
Zutto aishiteru
Ahora puedo decirlo claramente
いまならすなおにいえる
Ima nara sunao ni ieru
Te quiero
きみがすき
"...Kimi ga suki."

Quiero protegerte
きみをまもりたいよ
Kimi wo mamoritai yo
Nunca te dejaré
ずっとはなさないよ
Zutto hanasa nai yo
Ahora puedo decirlo claramente
いまならすなおにいえる
Ima nara sunao ni ieru
Te quiero, siempre te quiero, te quiero
きみがすき、ずっとすき、きみがすき
"...Kimi ga suki, zutto suki, kimi ga suki."