Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.122

How to love

Miyavi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

How to love

How to love ねえ誰か教えてよHow to love nee dareka oshiete yo
恋にもMANYUARUがあればいいのにkoi ni mo MANYUARU ga areba ii no ni
心と体はそっぽ向いちゃってkokoro to karada wa soppo muichatte
ついついそっけないそぶりしちゃうんだtsuitsui sokkenai soburishichau nda

How to love ねえ誰か教えてよHow to love nee dareka oshiete yo
恋にも免許ってやっぱいるのかなkoi ni mo menkyo tte yappa iru no kana
本当は[好きだよ]ってただ伝えたいだけなのにhontou wa [suki da yo] tte tada tsutaetai dake na no ni
いつもなぜだか強がりばかりでitsumo naze da ka tsuyogari bakari de

あーもうどうしよう、本日もまた見事に逆走中a- mou dou shiyou, honjitsu mo mata migoto ni gyakusouchuu

神様ねえいたら教えてよ、清く正しく恋の仕方をkamisama nee itara oshiete yo, kiyoku tadashiku koi no shikata wo
授業じゃ教えてくれなかったし、教科書にも載ってなかったんだjugyou ja oshietekurenakatta shi, kyoukasho ni mo nottenakatta nda

んで、メールしようかなやっぱ電話しようかなnde, ME-RU shiyou kana yappa denwa shiyou kana
なんて迷ってるうちに夜が明けちゃってnante mayotteru ushi ni yoru ga akechatte

あーもうどうしよう、本日もまた華麗にOh, my own goala- mou dou shiyou, honjitsu mo mata karei ni Oh, my own goal

神様あんた知ってるの?清く正しく恋の仕方をkamisama ANTA shitteru no? kiyoku tadashiku koi no shikata wo
斉藤くんは知らん顔だし、今さらお母んにも聞けるわけねーしsaitoukun wa shiran kao da shi, imasara OKAN ni mo kikeru wake nee shi

好きなのに、大好きなのに、ただ普通に愛したいだけなのにsuki na no ni, daisuki na no ni, tada futsuu ni aishitai dake na no ni
どうしてだろ、君の前でいつも反対言葉doushite daro, kimi no mae de itsumo hantai kotoba
[じゃね、また明日][ja ne, mata ashita]

Cómo amar

Cómo amar, alguien enséñame
Aunque haya un manual para el amor
Mi corazón y mi cuerpo se desalinean
Y termino actuando de manera torpe

Cómo amar, alguien enséñame
¿Realmente existe un diploma para el amor?
Solo quiero decir 'te quiero de verdad'
Pero siempre termino actuando con falsa valentía

Ah, ¿qué debo hacer? Hoy también estoy en plena contradicción

Dios mío, por favor enséñame cómo amar correctamente
En la escuela nunca me enseñaron
Y ni siquiera estaba en el libro de texto

¿Debería enviar un mensaje? ¿O debería llamar por teléfono?
Me siento tan indeciso que el amanecer llega

Ah, ¿qué debo hacer? Hoy también estoy brillando en mi propio objetivo

Dios mío, ¿lo sabes? Enséñame cómo amar correctamente
Saitoukun tiene una cara de desconocimiento
Y ya no puede preguntarle a mamá, ¿verdad?

Aunque me gustas, aunque te amo
Solo quiero amarte de manera normal
¿Por qué siempre, frente a ti, digo palabras opuestas?
[Adiós, hasta mañana]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miyavi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección