Kimi Ni Funky Monkey Vibration

Vibración de Mono Funky para Ti

Kimi Ni Funky Monkey Vibration

Ah... Sí, Sí, Sí
Ah... Yeah, Yeah, Yeah
Ah... Yeah, Yeah, Yeah

Así es, me enamoré de ti, sí
そうきみにこいしちまったのさ、yeah
Sou kimi ni koi shichimatta no sa, yeah
Mi cuerpo y mi corazón fueron robados, ah
みもこころもうばわれちまって、ah
Mi mo kokoro mo ubawarechimatte, ah
No puedo evitarlo,
どうしようもないね
Doushiyou mo nai ne
En mi cabeza solo estás tú
あたまのなかきみのことばかり
Atama n naka kimi no koto bakari

Así es, me he vuelto loco por ti, hmmm
そうきみにむちゅうになっちって、hmmm
Sou kimi ni muchuu ni nacchitte, hmmm
Ya no puedo agarrar nada más
もうなにもてにつかないや
Mou nani mo te ni tsukanai ya
¿Por qué haces esto?,
どうしてくれんだい
Doushitekure ndai
¡Justo antes del examen (o la resolución)!!
もうすぐてすと（おるけっさん）なのに
Mou sugu tesuto (or kessan) na no ni!!

¡Oh, oh! Aunque lo entienda en mi cabeza, hmm
Oh, Oh!! あたまじゃわかってても、hmm
Oh, Oh!! atama ja wakattete mo, hmm
Este corazón late, late, late y me duele el pecho
ずきずきずきこのむねがいたむのさ
Zuki zuki zuki kono mune ga itamu no sa

Así es, me he enamorado de ti, sí
そうきみにほれちまってんだい、yeah
Sou kimi ni horechimatte ndai, yeah
Ya no puedo ver a nadie más
ほかのだれもみえなくなっちまって
Hoka no dare mo mienaku nacchimatte
¿Qué debo hacer? vibración de mono funky para ti
どうすりゃいいんだい？きみにファンキー・モンキー・バイブレーション
Dou surya ii ndai? kimi ni fankii monkii vaibureeshon

Aunque lo sepa de sobra,
むりとわかってても
Muri to wakattete mo
No puedo detenerme, eso es lo que es el amor
とめられねーのがこいってもんなのさ
Tomerarenee no ga koi tte mon na no sa
Aunque me llamen tonto,
ばかといわれても
Baka to iwarete mo
Romperé con fuerza, eso es lo que es ser un hombre
あたってくだけるのがおとこってもんなのさ
Atatte kudakeru no ga otoko tte mon na no sa