We Love You ~sekai Wa Kimi Wo Aishiteru~

Te Amamos ~El Mundo Te Ama~

We Love You ~sekai Wa Kimi Wo Aishiteru~

Cuando estás así... en las noches en las que deseas que alguien te abrace
立てばそう... もし誰かに抱きしめてほしい夜は
Tateba sou... moshi dareka ni dakishimetehoshii yoru wa
Lo primero que debes hacer es abrazar suavemente a la persona que está a tu lado
まず君がそばにいる人をそっとギュッとしてあげればいい
Mazu kimi ga soba ni iru hito wo sotto gyutto shite agereba ii

Así es, incluso si te enamoras de alguien
そうだな、もし仮に君が誰かに恋したとして
Sou da na, moshi kari ni kimi ga dareka ni koi shita to shite
Si esa persona es importante para ti, seguramente también podrás amarla
その人の大切な人なら君も愛せることでしょう
Sono hito no taisetsuna hito nara kimi mo aiseru koto deshou?

Siempre estamos conectados de alguna manera
いつでも僕らはどこかで繋がってる
"itsudemo bokura wa dokoka de tsunagatteru"

Por eso te amamos, el mundo te ama
だからwe love you、世界は君を愛してる
Dakara we love you, sekai wa kimi wo aishiteru

No importa cuán difícil sea, cuando estás ahí
どんなに辛くてもあなたがそこにいると
"donna ni tsurakutemo anata ga soko ni iru to
Solo con pensar en ello en tu corazón, misteriosamente puedes seguir adelante
心にそう思えるだけで不思議と頑張れるんだよ
Kokoro ni sou omoeru dake de fushigi to ganbarerunda yo"

Te amamos... mira, en todo el mundo en este momento, alguien está amando a alguien
We love you... ほら世界中じゃ今この瞬間も誰かが誰かを愛してる
We love you... hora sekaijuu ja ima kono shunkan mo dareka ga dareka wo aishiteru

Así que te amamos, el mundo te ama
そうさwe love you、世界は君を愛してる
Sou sa we love you, sekai wa kimi wo aishiteru
Así que está bien, sé tú mismo, sé tu verdadero yo
だから大丈夫、君は君のままで、素顔のままで
Dakara daijoubu, kimi wa kimi no mama de, sugao no mama de

Todos los días te amamos, en cualquier momento te amamos
Everyday we love you、anytime we love you
Everyday we love you, anytime we love you