Running In My Head

Correndo na Minha Cabeça

Running In My Head

O sol brilha quando nascemos e eles dizemThe Sun's out when we're born and they say
Encontre o amor que buscamos e desperdiçamosFind love we search for and waste it
Nos curvamos e oramos porque é dia de emergênciaWe bow down and pray cause it's mayday
Encontre o amor que esquecemos e desperdiçamosFind love we forget and waste it

É uma luta, é um confrontoIt's a fight, it's a face off
Sou uma faca e me quebroI'm a knife and I break off
No coração e os dias vãoAt the heart and the days go
Continuando, continuando, continuandoOn and on and on and on

Onde está a luz que eu posso ver?Where's a light I can see it?
Ficando brilhante, posso alcançá-la?Getting bright, can I reach it?
Noite caindo, mas os dias vãoFallin' night but the days go
Continuando, continuando, continuandoOn and on and on and on

Continuando, continuando, continuandoOn and on and on and on
E continuando, continuando, continuandoAnd on and on and on and on

Eu, eu, eu ouço aquelas vozes sempre chamando por mimI, I, I hear those voices always calling after me
Parece que estou preso dentroFeels like I'm trapped inside
Correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éRunning in my head, running in my head, yeah
Eu, eu, estou sempre perseguindo sombras, nunca esperam por mimI, I, I'm always chasing shadows never wait for me
Parece que estou muito atrasadoFeels like I'm way behind
Estou correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éI'm running in my head, running in my head, yeah

Correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éRunning in my head, running in my head, yeah

Acordando com febreWaking up with a fever
Tremendo como uma convulsãoShaking up like a seizure
Nunca fui embora e ainda vouNever gone and I still go
Continuando, continuando, continuandoOn and on and on and on

Diga-me, por que estou perseguindo?Tell me, why am I chasing?
Toda noite, cada segundoEvery night, every second
Sempre acordado, então a noite vaiAlways up so the night goes
Continuando, continuando, continuandoOn and on and on and on

Continuando, continuando, continuandoOn and on and on and on
E continuando, continuando, continuando (oh!)And on and on and on and on (oh!)

Eu, eu, eu ouço aquelas vozes sempre chamando por mimI, I, I hear those voices always calling after me
Parece que estou preso dentroFeels like I'm trapped inside
Correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éRunning in my head, running in my head, yeah
Eu, eu, estou sempre perseguindo sombras, nunca esperam por mimI, I, I'm always chasing shadows never wait for me
Parece que estou muito atrasadoFeels like I'm way behind
Estou correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éI'm running in my head, running in my head, yeah

Respire fundo, corra para a zona!Breathe in, run into the zone!

ÉYeah

Respire fundo, conte os segundosBreathe in, count the seconds
Exale demônios na minha menteExhale demons in my mind
Eu tento lutar, mas estou sem tempoI try to fight it but I'm out of time
Grite até que me ouçam secarScream out till they hear me run dry
Procurando na noiteSearching in the night
Minha paranoia queimando como um fogoMy paranoia raging like a fire
Queimando como um fogoRaging like a fire

Eu, eu, eu ouço aquelas vozes sempre chamando por mimI, I, I hear those voices always calling after me
Parece que estou preso dentroFeels like I'm trapped inside
Correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éRunning in my head, running in my head, yeah
Eu, eu, estou sempre perseguindo sombras, nunca esperam por mimI, I, I'm always chasing shadows never wait for me
Parece que estou muito atrasadoFeels like I'm way behind
Estou correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éI'm running in my head, running in my head, yeah

Estou correndo e estou correndo e estou correndo e estou correndoI'm running and I'm running and I'm running and I'm running
Correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éRunning in my head, running in my head, yeah
Eu, eu continuo vindo, continuo vindo, continuo vindoI, I keep coming, keep coming, keep coming
Correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éRunning in my head, running in my head, yeah

Estou correndo e estou correndo e estou correndo e estou correndoI'm running and I'm running and I'm running and I'm running
Correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éRunning in my head, running in my head, yeah
Eu, eu continuo vindo, continuo vindo, continuo vindoI, I keep coming, keep coming, keep coming
Correndo na minha cabeça, correndo na minha cabeça, éRunning in my head, running in my head, yeah